[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"mod-helpful-pals-_zh":3,"mods-more-author-helpful-pals-_zh":27,"mods-more-category-helpful-pals-_zh":80,"mods-similar-helpful-pals-_zh":137},{"id":4,"slug":5,"name":6,"shortDescription":7,"author":8,"workshopUrl":9,"imageKey":10,"thumbnailUrl":11,"packageId":12,"category":13,"tags":14,"downloadCount":18,"rating":19,"publishedAt":20,"updatedAt":21,"description":22,"ratingCount":23,"version":10,"gameVersion":10,"images":24,"videos":25,"kofiUrl":26,"patreonUrl":26},"df880d36-4830-4aa0-91b0-602f2cd8e675","helpful-pals-_zh","Helpful Pals _zh","原模組是個基於幻獸帕魯所製作的動物模組，本模組的動物，也就是怕魯，也會基於原作那樣，會依據其自身特性與能力，可以為殖民地進行一些特定的工作。 例如：波霸牛能產出牛奶，搗蛋貓、棉悠悠、融焰娘會幫忙搬運跟清潔，但搗蛋貓還會挖礦， 而融焰娘也還會幫火把跟營火填充燃料以外、也會烹飪食物(但要注意牠煮的東西可能會導致食物中毒)， 灌木羊則會種植跟產出莓果， 不過有些工作必須要先經過培訓才會。 而且從敘述上來看，原作有的屬性跟會的工作似乎都會有些對應 像是電系帕魯會幫電池充電、火系帕魯會幫火把跟營火添加燃料等 還有一些帕魯(例如：融焰娘和白絨雪怪)會有影響室溫的特性","Slow100","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3465086638","","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F27692883737250866\u002FB12B3852FCDFCDAFEB5085360C6616C10E0D2BA9\u002F","helpful.pals.zh.slow100","management",[15,16,17],"translation","1.6","1.5",583,5,"2025-04-16T19:40:26.0000000Z","2025-09-04T02:42:13.0000000Z","\u003Cp>原模組是個基於幻獸帕魯所製作的動物模組，本模組的動物，也就是怕魯，也會基於原作那樣，會依據其自身特性與能力，可以為殖民地進行一些特定的工作。\r\u003Cbr>\r\u003Cbr>例如：波霸牛能產出牛奶，搗蛋貓、棉悠悠、融焰娘會幫忙搬運跟清潔，但搗蛋貓還會挖礦，\r\u003Cbr>而融焰娘也還會幫火把跟營火填充燃料以外、也會烹飪食物(但要注意牠煮的東西可能會導致食物中毒)，\r\u003Cbr>灌木羊則會種植跟產出莓果，\r\u003Cbr>\r\u003Cbr>不過有些工作必須要先經過培訓才會。\r\u003Cbr>\r\u003Cbr>而且從敘述上來看，原作有的屬性跟會的工作似乎都會有些對應\r\u003Cbr>\r\u003Cbr>像是電系帕魯會幫電池充電、火系帕魯會幫火把跟營火添加燃料等\r\u003Cbr>\r\u003Cbr>還有一些帕魯(例如：融焰娘和白絨雪怪)會有影響室溫的特性，也需要注意規劃。\r\u003Cbr>\r\u003Cbr>\r\u003Cbr>另外原模組的作者不會加入全部的帕魯，而是作者有靈感且想要加入時，才會慢慢增加，但也可以為此增加擴充或擴展的模組。\r\u003Cbr>\r\u003Cbr>本次翻譯用上的機翻和AI的次數不算多，頂多需要分析整理一下，然後還是嘗試自身校閱跟腦補，還有大部分的文本都可從原版邊緣世界和幻獸帕魯裡頭找到，像是部位的文本、蛋的文本、和官方名稱與文本等。\r\u003Cbr>\r\u003Cbr>繁轉簡一樣用ConvertZZ進行轉換，所以用語可能會有些不同，不過我印象中帕魯的官方用語部分，似乎是一樣的。\u003C\u002Fp>",18,[],[],null,[28,42,53,66],{"id":29,"slug":30,"name":31,"shortDescription":32,"author":8,"workshopUrl":33,"imageKey":10,"thumbnailUrl":34,"packageId":35,"category":36,"tags":37,"downloadCount":38,"rating":39,"publishedAt":40,"updatedAt":41},"f9ff612f-5f3a-4a66-bf92-b2b11d18d11a","simple-weapon-aptitudes-for-vre-hussars-_zh","Simple Weapon Aptitudes for VRE - Hussars _zh","原始模組修改了VRE驍騎人的武器天賦基因，讓機制整體上變得沒那麼複雜了，它將武器專精的天賦基因只簡單分成兩種:近戰跟遠程的，機率都是一半 不像VE給每種武器都隨便丟個專精，特別是，如果模組組成很複雜的時候，這機制確實會很無用(雖然可以關成:僅限原版武器，但是抽到什麼武器還是很隨機)。 一樣機翻、自身校閱、用ConvertZZ 繁轉簡，一個簡單的小翻譯。","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3425324468","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F27686545990806895\u002F27288D8C3B44D9A4A9ABE073EEEE3556309D24B7\u002F","vre.hussars.simple.weapon.gene.zh.slow100","weapons",[17,15,16],102,4.2,"2025-02-11T09:19:49.0000000Z","2025-10-01T14:20:06.0000000Z",{"id":43,"slug":44,"name":45,"shortDescription":46,"author":8,"workshopUrl":47,"imageKey":10,"thumbnailUrl":48,"packageId":49,"category":13,"tags":50,"downloadCount":51,"rating":19,"publishedAt":52,"updatedAt":52},"e390e120-1532-4f48-a10d-8f69aa5dad9f","nyduslink-_zh-tc","NydusLink _zh-tc","替蟲殖地網、地下蠕蟲補上了繁體中文翻譯，不只是簡轉繁，而是也將用語與名詞嘗試替換成暴雪繁中官方版的。 這是一個受星海爭霸2所啟發的模組，讓你的殖民地可以建造一個有機建築物，讓你能像星海蟲族一樣可以用地道在各地點穿梭，也可以用來運送物資。 從蟲殖地網那可以召喚地下蠕蟲，並在大地圖上指定一個地點後在地圖中進行召喚，蠕蟲鑽出的地方會破壞上面的東西，也能讓你在該地點建立前哨站。 有地網與蠕蟲的地方，即使沒有殖民者，地圖也不會被關閉。 註：目前沒有針對召喚按鈕的翻譯接口.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3544923024","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F16972116544851795726\u002F06998BE1EF1CE2F5238DF8140105BFE4FD96B15B\u002F","nyduslink.zh.tw.slow100",[15,16,17],52,"2025-08-08T21:10:29.0000000Z",{"id":54,"slug":55,"name":56,"shortDescription":57,"author":8,"workshopUrl":58,"imageKey":10,"thumbnailUrl":59,"packageId":60,"category":13,"tags":61,"downloadCount":62,"rating":63,"publishedAt":64,"updatedAt":65},"cd7d1e24-2174-40b9-bb65-f92169c5b4af","death-sentence_zh-select-similar_zh-tc","Death-Sentence_zh + Select Similar_zh-tc","此模組提供了另外一種具有殺死倒地單位命令的模組，算是Allow Tool(命令工具)提供的殺死命令的另一個替代方案。 它採用原版的方式提供將倒地單位殺掉處決的功能，工作類型則個別對應獄卒與狩獵，會各別對應殺死倒地的敵人單位、與動物來對應工作行動。 一樣機翻+AI進行翻譯，並以自己進行校閱，也一樣用ConvertZZ進行繁轉簡，不過在翻譯上，它有分處決(execute)跟殺死(finish off)、也有分單位、敵人跟動物，但實際使用上，有時候用語之間會跟這幾者有些相撞，所以介面翻譯上決定主要都統一成為主要用語，而敵人、單位跟動物也有類似問題。 另外，此翻","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3444488516","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F27689798479351848\u002F649908C2F00BF6295B68D1E885D4EAB6B9CD5A3F\u002F","death.sentence.and.select.similar.zh.tw.slow100",[17,15,16],145,4,"2025-03-14T22:12:46.0000000Z","2025-07-24T05:21:05.0000000Z",{"id":67,"slug":68,"name":69,"shortDescription":70,"author":8,"workshopUrl":71,"imageKey":10,"thumbnailUrl":72,"packageId":73,"category":13,"tags":74,"downloadCount":76,"rating":77,"publishedAt":78,"updatedAt":79},"405cbaa7-817c-41da-aaa1-6e46826671ef","lucario-and-riolu-race_zh","Lucario and Riolu Race_zh","隔了很久，我還是決定心血來潮，試著弄看看這個種族模組。 一樣，都沒人動，也只能丟機翻、丟AI處理後，再嘗試校閱跟補完看看了，不過我得說，有些真的不知該怎麼找，就只好找看看有沒有類似的用語。 總之間單的說: 這是個HAR種族MOD，新增了路卡利歐家族跟超級進化的3種個體，也包含一個派系，以及他們所擁有的專屬技能:波導彈，受格鬥技能跟個體影響強度。 是的，這也是個精靈寶可夢的種族MOD XDDD 不過有上1.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3367603890","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F27679025992245011\u002FB4424D0B5465BDAB3C630F364A2C265A7BC888EE\u002F","lucario.and.riolu.race.zh.slow100",[15,16,17,75],"1.4",564,3.6,"2024-11-17T17:36:00.0000000Z","2026-04-18T20:20:16.0000000Z",[81,99,112,125],{"id":82,"slug":83,"name":84,"shortDescription":85,"author":86,"workshopUrl":87,"imageKey":10,"thumbnailUrl":88,"packageId":89,"category":13,"tags":90,"downloadCount":95,"rating":96,"publishedAt":97,"updatedAt":98},"b746a04b-1ff1-43d3-8c3e-5787adabe60c","edb-prepare-carefully","EdB Prepare Carefully","Customize your RimWorld colonists, choose your gear and prepare carefully for your crash landing!","edbmods","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=735106432","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F449616801431102182\u002F9151C1EEF14E6E55252BF726F8821D520A7625C1\u002F","edb.preparecarefully",[91,16,17,75,92,93,94],"mod","1.3","1.2","1.1",2752096,4.9,"2016-07-31T17:26:49.0000000Z","2025-08-03T18:17:58.0000000Z",{"id":100,"slug":101,"name":102,"shortDescription":103,"author":104,"workshopUrl":105,"imageKey":10,"thumbnailUrl":106,"packageId":107,"category":13,"tags":108,"downloadCount":109,"rating":96,"publishedAt":110,"updatedAt":111},"173fcccd-a950-48a4-9905-6cae4cb86664","harmony","Harmony","Harmony is the shared patch library used by many RimWorld mods.","Brrainz","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2009463077","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F779624067826598337\u002F7EED02FFB4AE4DA8D029623C2C82F5D8F0FD77FF\u002F","brrainz.harmony",[91,16,17,75,92,93],3977224,"2020-02-28T18:13:27.0000000Z","2025-09-03T15:49:21.0000000Z",{"id":113,"slug":114,"name":115,"shortDescription":116,"author":117,"workshopUrl":118,"imageKey":10,"thumbnailUrl":119,"packageId":120,"category":13,"tags":121,"downloadCount":122,"rating":96,"publishedAt":123,"updatedAt":124},"e4a394e2-aee6-4935-b211-ad32a9fdd43b","vanilla-plants-expanded","Vanilla Plants Expanded","Vanilla Plants Expanded is a core module in a plant-based in the new mod series “Vanilla Cuisine Expanded” from the Vanilla Expanded team.","Oskar Potocki","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2134308522","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F13649028913732185066\u002FC67DA524724F2BD28953C3DDF55A11A9465E0A79\u002F","vanillaexpanded.vplantse",[91,17,75,16],1420132,"2020-06-18T18:16:44.0000000Z","2025-11-11T12:12:48.0000000Z",{"id":126,"slug":127,"name":128,"shortDescription":129,"author":117,"workshopUrl":130,"imageKey":10,"thumbnailUrl":131,"packageId":132,"category":13,"tags":133,"downloadCount":134,"rating":96,"publishedAt":135,"updatedAt":136},"62f73e39-1314-444b-b55c-878768790ee6","vanilla-textures-expanded","Vanilla Textures Expanded","1.6.0 (16\u002F07\u002F2020): Updated to 1.3. Honestly, we added so many textures (including almost a full retexture of Royalty) I'm not going to bother. 1.5.0 (11\u002F10\u002F2020): Added faction icons in HQ. 1.4.0 (04\u002F09\u002F2020): Added various new textures: Snowmen, Flatscreen TV, Unfinished appare","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2016436324","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F11750749957969253050\u002F3BE41DFCAB683CB5175008D156F5FB5D65A0B933\u002F","vanillaexpanded.vtexe",[91,16,17,75],1490912,"2020-03-07T20:55:08.0000000Z","2025-07-20T20:10:41.0000000Z",[138,150,163,175],{"id":139,"slug":140,"name":141,"shortDescription":142,"author":117,"workshopUrl":143,"imageKey":10,"thumbnailUrl":144,"packageId":145,"category":36,"tags":146,"downloadCount":147,"rating":96,"publishedAt":148,"updatedAt":149},"95e7e3b0-194d-4873-b103-6fa115a485d2","vanilla-weapons-expanded","Vanilla Weapons Expanded","We are not responsible for CE patch, nor are we responsible for CE balancing or in fact anything regarding CE.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1814383360","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F17353996871478459735\u002FE1DFA17461BBC0461192DD8D81EB8F4C4FFB75FF\u002F","vanillaexpanded.vwe",[91,16,17,75],1701398,"2019-07-25T00:28:32.0000000Z","2026-05-06T19:43:44.0000000Z",{"id":151,"slug":152,"name":153,"shortDescription":154,"author":117,"workshopUrl":155,"imageKey":10,"thumbnailUrl":156,"packageId":157,"category":158,"tags":159,"downloadCount":160,"rating":96,"publishedAt":161,"updatedAt":162},"6b6e4a66-064e-43a4-9a87-5fb648940c07","vanilla-furniture-expanded-farming","Vanilla Furniture Expanded - Farming","1.2.0 (21\u002F02\u002F2021): - Sprinkler effect no longer stack - Sprinkler no longer boost plant in hydroponic (they still boost planter box) - Sprinkler no longer boost trees 1.1.1 (08\u002F04\u002F2020): Fixed Animal feeder not appearing in the correct tab. Sprinkler no longer blocks wind. 1.1.0","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1957158779","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F17637650144346324574\u002FA8B3963B0711E08581EE7274BFECB036A6AE7BE6\u002F","vanillaexpanded.vfefarming","furniture",[91,16,17,75],1552827,"2020-01-02T15:05:45.0000000Z","2025-11-13T15:42:01.0000000Z",{"id":164,"slug":165,"name":166,"shortDescription":167,"author":117,"workshopUrl":168,"imageKey":10,"thumbnailUrl":169,"packageId":170,"category":13,"tags":171,"downloadCount":172,"rating":96,"publishedAt":173,"updatedAt":174},"56cde3aa-2be0-46fc-93bf-286e487320f4","vanilla-apparel-expanded","Vanilla Apparel Expanded","1.2.1 (25\u002F02\u002F2020): Formal wear now counts as royal apparel. 1.2.0 (19\u002F02\u002F2020): This mod is now 1.1 compatible. After a hundred hours playing RimWorld you notice that every pawn wears somewhat the same things. The base game apparel is not really as interesting, unique and variou","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1814987817","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F17914054259451166663\u002F768658D3C5B5ADB2E14188F0B3E249AE7B0E8317\u002F","vanillaexpanded.vappe",[91,16,17,75],1467956,"2019-07-25T17:30:35.0000000Z","2026-01-17T20:36:32.0000000Z",{"id":126,"slug":127,"name":128,"shortDescription":129,"author":117,"workshopUrl":130,"imageKey":10,"thumbnailUrl":131,"packageId":132,"category":13,"tags":176,"downloadCount":134,"rating":96,"publishedAt":135,"updatedAt":136},[91,16,17,75]]