[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"mod-maru-race-russian-language":3,"mods-more-author-maru-race-russian-language":27,"mods-more-category-maru-race-russian-language":80,"mods-similar-maru-race-russian-language":139},{"id":4,"slug":5,"name":6,"shortDescription":7,"author":8,"workshopUrl":9,"imageKey":10,"thumbnailUrl":11,"packageId":12,"category":13,"tags":14,"downloadCount":18,"rating":19,"publishedAt":20,"updatedAt":21,"description":22,"ratingCount":23,"version":10,"gameVersion":10,"images":24,"videos":25,"kofiUrl":26,"patreonUrl":26},"8c84f2a7-9d29-4089-b074-c99d0a9a37e4","maru-race-russian-language","Maru Race (Russian language)","Этот мод добавляет русский перевод модификации «Maru Race» Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода.","76561198796703533","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3260634423","","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F2473129724350618213\u002F83638A341ADA6555B9D39B09AB4882B08EA00B8A\u002F","nanamy.maruru","management",[15,16,17],"translation","1.6","1.5",7135,4.3,"2024-06-03T19:42:00.0000000Z","2026-04-13T13:07:00.0000000Z","\u003Ch2>Этот мод добавляет русский перевод модификации «Maru Race»\u003C\u002Fh2>\r\n\r\nЯ хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода. Вы всегда можете помочь мне улучшить его, сообщив об ошибках или неудачных формулировках и неточностях, чтобы мне было проще их исправить.\r\n\r\n\u003Ch4>Коротко о модификации:\u003C\u002Fh4>\r\n\r\nОднажды, во время снежной бури, исследователь, долго бродивший по горным тропам окраинного мира, вернулся в своё поселение. Он сел на стул с рассеянным выражением лица и, словно вновь почувствовав мир вокруг, сразу начал рассказывать длинную историю детям, собравшимся вокруг стола. О людях, которые охотились на животных, перепрыгивая с камня на камень, с утёса на утёс; о внешности и красоте, напоминавшей этих животных; о белых охотниках, скользящих по заснеженным руинам в погоне за кровавыми следами.\r\n\r\nНа мгновение замолчав и проведя рукой по бороде, исследователь снова вспомнил вид на горы. Настоящая история ещё даже не начиналась, но он считал, что сейчас самое время назвать их имена. Простое имя, которое появилось в его голове непонятно откуда, — о людях хребта: Мару.\r\n\u003Chr>\r\nО расе\r\nОни были удивительно привычны к холодной и суровой местности. Да, было бы вернее сказать, что они были созданы для того, чтобы адаптироваться.\r\n\r\nПреимущества:\r\n- Отличная скорость передвижения и реакция.\r\n- Они устойчивы к холоду и хорошо сливаются с окружающим ландшафтом.\r\n\r\nНедостатки:\r\n- Физическая выносливость слабая, глубокий сон затруднён.\r\n- Плохо обращаются с растениями, слабые социальные навыки.\r\n\r\nОсобые функции:\r\n- Периодически производят эксклюзивный ресурс «Сари».\r\n- Не подвержены снижению скорости передвижения, вызванному рельефом.\r\n- Чем больше поселенцев, тем хуже их настроение.\r\n\r\nО снаряжении:\r\n...так что я сказал: «Это слишком тяжело, чтобы носиться с ним. Хочешь притвориться, что падаешь, и тряхнуть задницей?» Она посмотрела на меня и ударила шестом пять раз, как будто это того стоило.\r\n\r\nОружие, которое можно модифицировать:\r\n- Добавляет 4 типа базового оружия + 16 типов модифицированного.\r\nРазнообразная одежда:\r\n- Добавляет 27 типов одежды + 2 типа специального снаряжения.\r\n\r\nО строительстве:\r\nИз земли вырастали стебли… они были синие. Иначе это нельзя объяснить.\r\n\r\nВерстак:\r\n- Добавляет 2 производственных объекта.\r\nРоскошная лаборатория:\r\n- Добавляет 1 исследовательское помещение + 3 вспомогательных исследовательских объекта.\r\n\r\nО фракции (требуется DLC «Royalty»):\r\n...Среди них есть две организации, которые объединились с ясной целью, и казалось, что они сосуществуют друг с другом. На первый взгляд они были похожи, но атмосфера у каждой была совершенно разная.\r\n\r\nФракция охотников:\r\nСвободная группа, сосредоточенная вокруг охотников.\r\nМожно получить \"жетоны\", охотясь на животных и окрашивая их шкуры, а поддержка в основном касается работ или защиты  поселений.\r\n\r\nФракция толкователей:\r\nЭто организация созданная из необходимости, сосредоточенная вокруг толкователей.\r\n\"Жетоны\" можно получить через задания, связанные с предками и знаниями, а поддержка в основном касается ремесла или исследований.\r\n\r\nКак заработать доверие\r\nДобавляет 2 производственных объекта.\r\nЗнак доверия\r\nДобавляет 1 тип оборонительного сооружения + 1 тип специального объекта.\r\n\r\nСписок несовместимых модов\r\nDual Wield: исчезает при изменении режима оружия\r\n\r\n\u003Chr>\r\nI want to thank the author for this wonderful mod and I would like to share my translation. I hope the author of the mod won't mind. \r\n\r\nThis mod adds a Russian translation of the \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2817638066\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Maru Race\u003C\u002Fa>\r\n\r\nOriginal mod： Maru Race\r\nOriginal mod author： VAMV",37,[],[],null,[28,41,54,68],{"id":29,"slug":30,"name":31,"shortDescription":32,"author":8,"workshopUrl":33,"imageKey":10,"thumbnailUrl":34,"packageId":35,"category":13,"tags":36,"downloadCount":37,"rating":38,"publishedAt":39,"updatedAt":40},"257ab32d-7797-40bc-b9be-75717cb4ec4d","alpha-mechs-russian-language","Alpha Mechs (Russian Language)","Этот мод добавляет русский перевод модификации «Alpha Mechs» Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3354298392","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F16324421092126836093\u002F4135F2A9E4E6BF133FAB3936DF29EA68E616D400\u002F","nanamy.alphamechsru",[15,16,17],12258,4.6,"2024-10-25T04:18:12.0000000Z","2026-04-20T16:12:06.0000000Z",{"id":42,"slug":43,"name":44,"shortDescription":45,"author":8,"workshopUrl":46,"imageKey":10,"thumbnailUrl":47,"packageId":48,"category":13,"tags":49,"downloadCount":50,"rating":51,"publishedAt":52,"updatedAt":53},"1959a54e-ddd6-4671-9ef3-881bf813e0ab","universal-trade-hub-ru-translation","Universal Trade Hub (Ru translation)","Этот мод добавляет русский перевод модификации «Universal Trade Hub» Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3282414892","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F15299071100976477710\u002F441AE91E02728A285FCF2A78BC1B564F88E1BA3E\u002F","nanamy.universaltradehubru",[15,16,17],6706,4.8,"2024-07-05T12:40:56.0000000Z","2025-07-15T23:24:02.0000000Z",{"id":55,"slug":56,"name":57,"shortDescription":58,"author":8,"workshopUrl":59,"imageKey":10,"thumbnailUrl":60,"packageId":61,"category":13,"tags":62,"downloadCount":64,"rating":65,"publishedAt":66,"updatedAt":67},"f7b2df50-b9a4-497a-b076-20efc442ac8c","anthrosonae-russian-language","Anthrosonae (Russian language)","Этот мод добавляет русский перевод модификации «Anthrosonae» Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3320377803","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F25428404418211123\u002F276D8367C7AE87DA0C0A8E090B7FAC8C997D032A\u002F","nanamy.anthrosonaeru",[15,16,17,63],"1.4",3103,4.2,"2024-08-29T21:43:39.0000000Z","2026-04-30T14:12:29.0000000Z",{"id":69,"slug":70,"name":71,"shortDescription":72,"author":8,"workshopUrl":73,"imageKey":10,"thumbnailUrl":74,"packageId":75,"category":13,"tags":76,"downloadCount":77,"rating":19,"publishedAt":78,"updatedAt":79},"4626345d-23cf-4e24-b451-bea4482c1798","dets-xenotypes-avaloi-russian-language","Det's Xenotypes - Avaloi (Russian language)","Этот мод добавляет русский перевод модификации «Det's Xenotypes - Avaloi» Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3268453093","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F25429219857141183\u002F0CB0E408D224D2C70E427D218E3553CC07909B0C\u002F","nanamy.avaloiru",[15,16,17],3139,"2024-06-15T17:54:54.0000000Z","2025-08-24T12:30:01.0000000Z",[81,100,113,126],{"id":82,"slug":83,"name":84,"shortDescription":85,"author":86,"workshopUrl":87,"imageKey":10,"thumbnailUrl":88,"packageId":89,"category":13,"tags":90,"downloadCount":96,"rating":97,"publishedAt":98,"updatedAt":99},"7a5ec116-971a-46b7-859e-51ff92209fe3","allow-tool","Allow Tool","A set of tools to make your life on the Rim a bit easier.","Symbolic","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=761421485","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F776246865735755178\u002FCCCD0C73837BCCF95C0568802416AA79875EA281\u002F","unlimitedhugs.allowtool",[91,16,17,63,92,93,94,95],"mod","1.3","1.2","1.1","1.0",2108609,4.9,"2016-09-10T19:25:34.0000000Z","2025-07-13T19:18:59.0000000Z",{"id":101,"slug":102,"name":103,"shortDescription":104,"author":105,"workshopUrl":106,"imageKey":10,"thumbnailUrl":107,"packageId":108,"category":13,"tags":109,"downloadCount":110,"rating":97,"publishedAt":111,"updatedAt":112},"46736a72-6b57-4718-b154-25eb5d59a0f8","replace-stuff","Replace Stuff","Place buildings anywhere, on top of existing things, and the game will handle it.","Uuugggg","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1372003680","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F921426876980662243\u002F50B18BF7A9132FB5B01AFD7A5AACA57DF1940771\u002F","uuugggg.replacestuff",[91,94,93,17,63,92],2059514,"2018-04-28T04:53:36.0000000Z","2024-12-31T18:41:04.0000000Z",{"id":114,"slug":115,"name":116,"shortDescription":117,"author":118,"workshopUrl":119,"imageKey":10,"thumbnailUrl":120,"packageId":121,"category":13,"tags":122,"downloadCount":123,"rating":97,"publishedAt":124,"updatedAt":125},"037614b4-3975-4ac3-a20a-9de9aaab0d68","rimhud","RimHUD","RimHUD is a UI mod that displays detailed information about a selected character or creature.","Jaxe","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1508850027","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F1687146164330163452\u002F43BA9FD0FD6A3123B367C2FDAC84A663856CC242\u002F","jaxe.rimhud",[91,16,17,63,92,93,94],2137039,"2018-09-10T17:32:31.0000000Z","2025-08-15T04:32:32.0000000Z",{"id":127,"slug":128,"name":129,"shortDescription":130,"author":131,"workshopUrl":132,"imageKey":10,"thumbnailUrl":133,"packageId":134,"category":13,"tags":135,"downloadCount":136,"rating":97,"publishedAt":137,"updatedAt":138},"56cde3aa-2be0-46fc-93bf-286e487320f4","vanilla-apparel-expanded","Vanilla Apparel Expanded","1.2.1 (25\u002F02\u002F2020): Formal wear now counts as royal apparel. 1.2.0 (19\u002F02\u002F2020): This mod is now 1.1 compatible. After a hundred hours playing RimWorld you notice that every pawn wears somewhat the same things. The base game apparel is not really as interesting, unique and variou","Oskar Potocki","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1814987817","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F17914054259451166663\u002F768658D3C5B5ADB2E14188F0B3E249AE7B0E8317\u002F","vanillaexpanded.vappe",[91,16,17,63],1467956,"2019-07-25T17:30:35.0000000Z","2026-01-17T20:36:32.0000000Z",[140,153,167,180],{"id":141,"slug":142,"name":143,"shortDescription":144,"author":145,"workshopUrl":146,"imageKey":10,"thumbnailUrl":147,"packageId":148,"category":13,"tags":149,"downloadCount":150,"rating":97,"publishedAt":151,"updatedAt":152},"fb38cea7-cd5e-4e01-bb0d-7fe882249074","character-editor","Character Editor","last update: v1.6.3 build on 2025-07-21 for RimWorld v1.6.4523 Editor for humanlike pawns on map and for crashlanding (colonists, enemies, dead pawns) MOD FEATURES • editor for pawns on map and for crashlanding • editable: body, head, hair, skin color, apparel color, gender, name","VOID","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1874644848","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F773980614477157208\u002F2C5650A80F20FF219BE9616E055226061652B57D\u002F","void.charactereditor",[91,16,17,63,92,93,94,95],1593096,"2019-09-28T08:41:55.0000000Z","2025-07-21T15:51:40.0000000Z",{"id":154,"slug":155,"name":156,"shortDescription":157,"author":158,"workshopUrl":159,"imageKey":10,"thumbnailUrl":160,"packageId":161,"category":162,"tags":163,"downloadCount":164,"rating":97,"publishedAt":165,"updatedAt":166},"b6f031cc-ffd6-4337-8425-77a4e4fd9444","runandgun","RunAndGun","Your colonists can never be a true Rambo if they cannot gun while they are running.","roolo","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1204108550","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F856110024765324541\u002F7741DA9AB4ABDEF951930520906610ACAB3D1974\u002F","roolo.runandgun","weapons",[91,95,94,93,17,63,92],1269347,"2017-11-18T09:45:57.0000000Z","2024-05-27T07:43:54.0000000Z",{"id":168,"slug":169,"name":170,"shortDescription":171,"author":131,"workshopUrl":172,"imageKey":10,"thumbnailUrl":173,"packageId":174,"category":175,"tags":176,"downloadCount":177,"rating":97,"publishedAt":178,"updatedAt":179},"8d090d59-2cfe-47c1-b614-5142934c7f92","vanilla-furniture-expanded-art","Vanilla Furniture Expanded - Art","1.2 (29\u002F08\u002F2020): Fixed laggy hologram code. This mod now requires our framework. 1.1.1 (14\u002F08\u002F2020): Fixed the issue with pottery display radius for meditation, Added decorative plant pots. This module is a part of Vanilla Furniture Expanded which can be downloaded below. Vanill","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1968134023","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F14421122138136305136\u002FA44DCA1D04BD8436E00FA7B0A67850DDC506F37F\u002F","vanillaexpanded.vfeart","furniture",[91,16,17,63],1420960,"2020-01-13T14:23:34.0000000Z","2026-03-20T19:21:13.0000000Z",{"id":181,"slug":182,"name":183,"shortDescription":184,"author":185,"workshopUrl":186,"imageKey":10,"thumbnailUrl":187,"packageId":188,"category":13,"tags":189,"downloadCount":190,"rating":51,"publishedAt":191,"updatedAt":192},"8b9d7b31-17f0-4dba-8ebc-e73a519916b8","blueprints","Blueprints","Blueprints allow the quick construction of repetitive rooms\u002Fareas.","Fluffy","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=708455313","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F2462978325706971699\u002F39BE7E52E85C79FF74B391839CEE2E1C8FBBE5E3\u002F","fluffy.blueprints",[91,95,94,93,17,63,92],1269908,"2016-06-22T11:54:55.0000000Z","2024-03-15T19:16:19.0000000Z"]