[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"mod-nm-cyrillic-names":3,"mods-more-author-nm-cyrillic-names":25,"mods-more-category-nm-cyrillic-names":71,"mods-similar-nm-cyrillic-names":133},{"id":4,"slug":5,"name":6,"shortDescription":7,"author":8,"workshopUrl":9,"imageKey":10,"thumbnailUrl":11,"packageId":12,"category":13,"tags":14,"downloadCount":17,"rating":18,"publishedAt":19,"updatedAt":19,"description":20,"ratingCount":21,"version":10,"gameVersion":10,"images":22,"videos":23,"kofiUrl":24,"patreonUrl":24},"f904fcef-48c2-40e5-9d06-a2b7cffbbe50","nm-cyrillic-names","NM - Cyrillic Names","NM - Cyrillic Names Имена, фамилии и прозвища персонажей RimWorld на русском — с сохранением их происхождения.","neuromanser","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3796425146","","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F15753858577351504135\u002FBA7B676DC466EAC752AD28116DEB93260A90A13B\u002F","neuromanser.generatednames.rus","management",[15,16],"translation","1.6",8,2.5,"2026-09-05T22:22:48.0000000Z","\u003Cp>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fraw.githubusercontent.com\u002Fneuromanser89\u002Fneuromanser-workshop-assets\u002Fmain\u002Fshared\u002Fbranding\u002Fneuromanser-header-white-v2.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\r\u003Cbr>\u003Ch2>NM - Cyrillic Names\u003C\u002Fh2>\r\u003Cbr>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fraw.githubusercontent.com\u002Fneuromanser89\u002Fneuromanser-workshop-assets\u002Fmain\u002Fshared\u002Fsections\u002Fru\u002Fdescription-v1.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\r\u003Cbr>Имена, фамилии и прозвища персонажей RimWorld на русском — с сохранением их происхождения. John Smith становится Джоном Смитом, а осмысленные прозвища переводятся по смыслу.\r\u003Cbr>\u003Ch3>Особенности\u003C\u002Fh3>\r\u003Cbr>\u003Cul>\u003Cli>Более 26 тысяч переведённых частей имён из встроенной базы игры.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Прозвища учитывают пол: «Четырёхглазый \u002F Четырёхглазая», «Охотник \u002F Охотница». «Тень» остаётся одинаковой для обоих полов.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Поддерживаются обычные случайные имена, готовые персонажи из базы игры и прозвища свинолюдей и токсопов из Biotech.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Окно переименования показывает русские варианты. Ваши ручные изменения сохраняются дословно.\u003C\u002Fli>\u003Cli>В подсказках отношений используются формулировки с именем в кавычках — без ошибочного падежа.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\r\u003Cbr>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fraw.githubusercontent.com\u002Fneuromanser89\u002Fneuromanser-workshop-assets\u002Fmain\u002Fshared\u002Fsections\u002Fru\u002Fcompatibility-v1.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\r\u003Cbr>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Версия игры:\u003C\u002Fstrong> RimWorld 1.6. Мод работает с русским языком игры.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Зависимость:\u003C\u002Fstrong> \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2009463077\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Harmony\u003C\u002Fa>, загружается раньше этого мода.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>DLC:\u003C\u002Fstrong> Biotech необязателен и нужен только для соответствующих прозвищ.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Другие моды:\u003C\u002Fstrong> имена из отдельных сторонних генераторов и некоторые сторонние интерфейсы могут остаться на английском.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Границы перевода:\u003C\u002Fstrong> названия мест, миров и фракций не входят в этот мод. Универсальное склонение имён во всех сообщениях не заявляется.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\r\u003Cbr>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fraw.githubusercontent.com\u002Fneuromanser89\u002Fneuromanser-workshop-assets\u002Fmain\u002Fshared\u002Fsections\u002Fru\u002Ffaq-v1.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\r\u003Cbr>\u003Cstrong>Все персонажи теперь будут со славянскими именами?\u003C\u002Fstrong>\r\u003Cbr>Нет. Сохраняются происхождение, состав и частоты исходной базы. Иностранные имена передаются кириллицей, а прозвища вроде Hunter переводятся по смыслу.\r\u003Cbr>\u003Cstrong>Что будет с именами в старом сохранении?\u003C\u002Fstrong>\r\u003Cbr>Они не меняются автоматически. В настройках мода есть «Проверить имена старого сохранения…»: просмотрите найденные пары и подтвердите нужные. Неизвестные и неоднозначные имена пропускаются; персонажей, которых вы переименовали сами, оставляйте без отметки. После принятия соответствий сохраните игру.\r\u003Cbr>\u003Cstrong>Можно ли удалить мод?\u003C\u002Fstrong>\r\u003Cbr>Новые автоматически созданные имена снова будут отображаться в оригинале. Старые русские имена сохранят своё написание. Полный переход между версиями на игровых сохранениях ещё требует проверки.\r\u003Cbr>\u003Cstrong>Нашёл ошибку — что прислать?\u003C\u002Fstrong>\r\u003Cbr>Скриншот имени, пол персонажа и список модов. Если известен исходный вариант имени, укажите его. Для ошибок загрузки нужен Player.log.\r\u003Cbr>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fraw.githubusercontent.com\u002Fneuromanser89\u002Fneuromanser-workshop-assets\u002Fmain\u002Fshared\u002Fsections\u002Fru\u002Fcredits-v1.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\r\u003Cbr>\u003Cstrong>neuromanser\u003C\u002Fstrong> — мод, локализация и оформление.\r\u003Cbr>\u003Cstrong>Ludeon Studios\u003C\u002Fstrong> — RimWorld и исходная база имён.\r\u003Cbr>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fraw.githubusercontent.com\u002Fneuromanser89\u002Fneuromanser-workshop-assets\u002Fmain\u002Fshared\u002Ffooter\u002Fru\u002Fsupport-v2.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\u003C\u002Fp>",4,[],[],null,[26,38,50,61],{"id":27,"slug":28,"name":29,"shortDescription":30,"author":8,"workshopUrl":31,"imageKey":10,"thumbnailUrl":32,"packageId":33,"category":13,"tags":34,"downloadCount":35,"rating":36,"publishedAt":37,"updatedAt":37},"c7c48f3c-d21d-4436-8cb0-3fb349b1d3ef","mim-warhammer-40k-white-scars-rus","MIM Warhammer 40k White Scars RUS","Русская локализация для мода MIM Warhammer 40k White Scars.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3795154139","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F18004086296486502496\u002FA3620FE4A846882F0EB081B9D372A896CBF46A56\u002F","mimwh40k.ru.whitescars",[15,16],2,0,"2026-09-03T19:35:32.0000000Z",{"id":39,"slug":40,"name":41,"shortDescription":42,"author":8,"workshopUrl":43,"imageKey":10,"thumbnailUrl":44,"packageId":45,"category":13,"tags":46,"downloadCount":47,"rating":36,"publishedAt":48,"updatedAt":49},"89353d6d-dde3-46ae-a281-7db4a7824497","mines-20-rus","Mines 2.0 RUS","Mines 2.0 RUS Русская локализация Mines 2.0 для RimWorld 1.6. Переведены шахта, исследование, задания, план бурения и настройки добычи. Оригинал позволяет добывать ресурсы, в том числе добавленные другими модами. Требуется оригинал: Mines 2.0, загружаемый раньше перевода. Русифик","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3796009153","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F17010287233482014390\u002F6601A45EFCE3AC9454DCD1E1A04DBDEA06C41486\u002F","neuromanser.mines2.rus",[15,16],12,"2026-09-05T10:18:04.0000000Z","2026-09-06T11:31:06.0000000Z",{"id":51,"slug":52,"name":53,"shortDescription":54,"author":8,"workshopUrl":55,"imageKey":10,"thumbnailUrl":56,"packageId":57,"category":13,"tags":58,"downloadCount":59,"rating":36,"publishedAt":60,"updatedAt":60},"343ac727-531a-4f5e-8e62-677c8f197b26","mim-warhammer-40k-dark-angels-rus","MIM Warhammer 40k Dark Angels RUS","Русская локализация для мода MIM Warhammer 40k Dark Angels.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3795149238","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F14725619781414813212\u002F14C08D15FD7F1C1A913DFAAD4C9CCD1861EB3F77\u002F","mimwh40k.ru.darkangels",[15,16],3,"2026-09-03T19:26:13.0000000Z",{"id":62,"slug":63,"name":64,"shortDescription":65,"author":8,"workshopUrl":66,"imageKey":10,"thumbnailUrl":67,"packageId":68,"category":13,"tags":69,"downloadCount":35,"rating":36,"publishedAt":70,"updatedAt":70},"4baae7d3-4169-48f5-94b0-006b637f83f7","mim-warhammer-40k-aeldari-core-rus","MIM Warhammer 40k Aeldari Core RUS","Русская локализация для мода MIM Warhammer 40k Aeldari Core.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=3795146795","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F17390853585866335300\u002F4FDDCF71F548FA01EE3C5048998C6D014FB6E2B1\u002F","mimwh40k.ru.aeldaricore",[15,16],"2026-09-03T19:21:21.0000000Z",[72,91,106,120],{"id":73,"slug":74,"name":75,"shortDescription":76,"author":77,"workshopUrl":78,"imageKey":10,"thumbnailUrl":79,"packageId":80,"category":13,"tags":81,"downloadCount":87,"rating":88,"publishedAt":89,"updatedAt":90},"173fcccd-a950-48a4-9905-6cae4cb86664","harmony","Harmony","Harmony is the shared patch library used by many RimWorld mods.","Brrainz","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2009463077","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F779624067826598337\u002F7EED02FFB4AE4DA8D029623C2C82F5D8F0FD77FF\u002F","brrainz.harmony",[82,16,83,84,85,86],"mod","1.5","1.4","1.3","1.2",3977224,4.9,"2020-02-28T18:13:27.0000000Z","2025-09-03T15:49:21.0000000Z",{"id":92,"slug":93,"name":94,"shortDescription":95,"author":96,"workshopUrl":97,"imageKey":10,"thumbnailUrl":98,"packageId":99,"category":13,"tags":100,"downloadCount":103,"rating":88,"publishedAt":104,"updatedAt":105},"419eb416-9fc2-415e-b019-dd0d58579b77","dubs-mint-menus","Dubs Mint Menus","Adds new list boxes for recipe bills, health bills, plant selection, architect menu, research menu, and a quick select menu for designators, making it easier to find things when lots of mods are running.","Dubwise","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1446523594","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F941712836158582135\u002FFE3245BE9B34141C245681D1CC0FD87119AFA40B\u002F","dubwise.dubsmintmenus",[82,101,102,86,83,84,85,16],"1.0","1.1",1468067,"2018-07-21T04:43:33.0000000Z","2025-07-14T21:56:39.0000000Z",{"id":107,"slug":108,"name":109,"shortDescription":110,"author":111,"workshopUrl":112,"imageKey":10,"thumbnailUrl":113,"packageId":114,"category":13,"tags":115,"downloadCount":116,"rating":117,"publishedAt":118,"updatedAt":119},"66029291-97e1-4a29-943c-5ed35f3dbbf9","wall-light","Wall Light","As of update 1.5, Rimworld now contains wall lamps that serve the same purpose that this mod served for many, many years. So, what does this do now? Adds wall sun lamps. Lets you configure the vanilla wall lamps (and the added wall sun lamps) like you could with the old wall ligh","76561197974772219","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1423699208","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F2470859602987524086\u002F3A138ADCA16713DB6E5A160D655D391E3C5C6B7D\u002F","murmur.walllight",[82,102,86,83,84,85],1818868,5,"2018-06-26T22:46:07.0000000Z","2024-04-18T18:59:22.0000000Z",{"id":121,"slug":122,"name":123,"shortDescription":124,"author":125,"workshopUrl":126,"imageKey":10,"thumbnailUrl":127,"packageId":128,"category":13,"tags":129,"downloadCount":130,"rating":88,"publishedAt":131,"updatedAt":132},"46736a72-6b57-4718-b154-25eb5d59a0f8","replace-stuff","Replace Stuff","Place buildings anywhere, on top of existing things, and the game will handle it.","Uuugggg","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1372003680","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F921426876980662243\u002F50B18BF7A9132FB5B01AFD7A5AACA57DF1940771\u002F","uuugggg.replacestuff",[82,102,86,83,84,85],2059514,"2018-04-28T04:53:36.0000000Z","2024-12-31T18:41:04.0000000Z",[134,147,160,162],{"id":135,"slug":136,"name":137,"shortDescription":138,"author":139,"workshopUrl":140,"imageKey":10,"thumbnailUrl":141,"packageId":142,"category":13,"tags":143,"downloadCount":144,"rating":88,"publishedAt":145,"updatedAt":146},"e4a394e2-aee6-4935-b211-ad32a9fdd43b","vanilla-plants-expanded","Vanilla Plants Expanded","Vanilla Plants Expanded is a core module in a plant-based in the new mod series “Vanilla Cuisine Expanded” from the Vanilla Expanded team.","Oskar Potocki","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2134308522","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F13649028913732185066\u002FC67DA524724F2BD28953C3DDF55A11A9465E0A79\u002F","vanillaexpanded.vplantse",[82,83,84,16],1420132,"2020-06-18T18:16:44.0000000Z","2025-11-11T12:12:48.0000000Z",{"id":148,"slug":149,"name":150,"shortDescription":151,"author":152,"workshopUrl":153,"imageKey":10,"thumbnailUrl":154,"packageId":155,"category":13,"tags":156,"downloadCount":157,"rating":88,"publishedAt":158,"updatedAt":159},"037614b4-3975-4ac3-a20a-9de9aaab0d68","rimhud","RimHUD","RimHUD is a UI mod that displays detailed information about a selected character or creature.","Jaxe","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1508850027","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F1687146164330163452\u002F43BA9FD0FD6A3123B367C2FDAC84A663856CC242\u002F","jaxe.rimhud",[82,16,83,84,85,86,102],2137039,"2018-09-10T17:32:31.0000000Z","2025-08-15T04:32:32.0000000Z",{"id":73,"slug":74,"name":75,"shortDescription":76,"author":77,"workshopUrl":78,"imageKey":10,"thumbnailUrl":79,"packageId":80,"category":13,"tags":161,"downloadCount":87,"rating":88,"publishedAt":89,"updatedAt":90},[82,16,83,84,85,86],{"id":163,"slug":164,"name":165,"shortDescription":166,"author":167,"workshopUrl":168,"imageKey":10,"thumbnailUrl":169,"packageId":170,"category":13,"tags":171,"downloadCount":172,"rating":173,"publishedAt":174,"updatedAt":175},"8b9d7b31-17f0-4dba-8ebc-e73a519916b8","blueprints","Blueprints","Blueprints allow the quick construction of repetitive rooms\u002Fareas.","Fluffy","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=708455313","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F2462978325706971699\u002F39BE7E52E85C79FF74B391839CEE2E1C8FBBE5E3\u002F","fluffy.blueprints",[82,101,102,86,83,84,85],1269908,4.8,"2016-06-22T11:54:55.0000000Z","2024-03-15T19:16:19.0000000Z"]