[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"mod-rktm-mod":3,"mods-more-author-rktm-mod":27,"mods-more-category-rktm-mod":59,"mods-similar-rktm-mod":115},{"id":4,"slug":5,"name":6,"shortDescription":7,"author":8,"workshopUrl":9,"imageKey":10,"thumbnailUrl":11,"packageId":12,"category":13,"tags":14,"downloadCount":17,"rating":18,"publishedAt":19,"updatedAt":20,"description":21,"ratingCount":22,"version":10,"gameVersion":10,"images":23,"videos":25,"kofiUrl":26,"patreonUrl":26},"931a07bf-2674-4d77-aaee-995eaa95ab82","rktm-mod","[RKTM] Mod","RimWorld Korean Translation MOD (RKTM) 림월드의 모드 번역 통합팩입니다.","DesTiNy","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1848471817","","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F781859375640027414\u002F4FC1D622FFEADE80ABBC3DB6885CDD3999D8464F\u002F","destiny.rktm.mod","management",[15,16],"1.5","translation",61993,4.8,"2019-08-29T14:00:01.0000000Z","2024-06-16T05:11:33.0000000Z","\u003Ch2> RimWorld Korean Translation MOD (RKTM)\u003C\u002Fh2>\r\n림월드의 모드 번역 통합팩입니다.\r\nThis mod contains translations of various mods; It does don't replace nor modify contents of each original mod.\r\nAll rights reserved to each moders. If original author wants, its translation would be deleted without notice.\r\nTranslation list of mods is attached as \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdocs.google.com\u002Fspreadsheets\u002Fd\u002F1e1QGhA1YwQ8zPk4Nedd6c24EXnzK9EwmQnjUjpgXFAc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">followed.\u003C\u002Fa>\r\n\r\n이 모드는 번역만을 포함하고 있으며, 원본 모드를 대체하지 않습니다.\r\n각 모드의 저작권은 원 저작자에게 있으며, 저작자의 요청에 따라 예고 없이 삭제되거나 원본 모드에 통합될 수 있습니다.\r\nRKTM 번역 문자열의 권리는 번역자에게 있지만, 이 또한 원 저작자의 제한을 받을 수 있습니다.\r\n번역된 모드 목록을 확인하고 싶으시다면, 아래 링크를 참조해 주세요.\r\n===========================================================================\r\n\r\n\u003Ch2>아래 내용을 필독해주시길 바랍니다.\u003C\u002Fh2>\r\n\r\n현재 최적화 작업이 진행 중이므로, 번역이 누락되거나 변경될 수 있습니다.\r\n이상 현상을 발견하시는 분들은 제보 부탁드립니다.\r\n\r\n• \u003Ch2>RKTM 권장 모드배열\u003C\u002Fh2>\r\n1. Core\r\n2. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fstore.steampowered.com\u002Fapp\u002F1149640\u002FRimWorld__Royalty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Royalty (선택)\u003C\u002Fa>\r\n3. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fstore.steampowered.com\u002Fapp\u002F1392840\u002FRimWorld__Ideology\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ideology (선택)\u003C\u002Fa>\r\n4. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fstore.steampowered.com\u002Fapp\u002F1826140\u002FRimWorld__Biotech\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Biotech (선택)\u003C\u002Fa>\r\n5. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fstore.steampowered.com\u002Fapp\u002F2380740\u002FRimWorld__Anomaly\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anomaly (선택)\u003C\u002Fa>\r\n.\r\n.\r\n.\r\n100.  Mod ◀\r\n\r\n언어 변경 방법:\r\n1. 해당 모드 적용\r\n2. 오른쪽의 언어 선택 상자 클릭\r\n3. \"Korean (한국어)\" 선택\r\n4. 자동 재시작 후 변경 사항 확인\r\n\r\nEnglish나 Korean 이외의 언어가 보이지 않는 경우\r\nRunTimeGC 옵션이 원인일 수 있으니, 에서 RunTimeGC를 찾아 번역 관련 설정의 체크를 해제하면 다른 언어 선택이 가능합니다.\r\n\r\n추천모드: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2043621925\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Themes\u003C\u002Fa>\r\n\r\n\u003Ch2>Special Thanks\u003C\u002Fh2>\r\n싱싱 - RKTM의 전신인 RKTP\r\nMadeline - 기술지원\r\nALPHA - 기술지원\r\nalattalatta - 기술지원\r\n한국 림월드 디스코드의 모든 분들\r\n\r\n토론을 통해 번역 오류나 오역을 제보해주신다면 빠르게 수정하여 작업하도록 하겠습니다.\r\n번역 요청이나 피드백도 받습니다.\r\n\r\n\r\n기타 문의: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdiscord.gg\u002FwjsxfS8G3S\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">한국 림월드 디스코드\u003C\u002Fa>\r\n\r\n* RKTM 모드 목록: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdocs.google.com\u002Fspreadsheets\u002Fd\u002F1e1QGhA1YwQ8zPk4Nedd6c24EXnzK9EwmQnjUjpgXFAc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">구글 스프레드 시트\u003C\u002Fa>\r\n\r\n\r\n\r\n검색용 필터 \u003Cdetails>\u003Csummary>Spoiler\u003C\u002Fsummary>\u003Cdiv>한글, 한국어, 한글화, 한패, Korea, Korean, RKTM\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdetails>",514,[24],"https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F1474319371764800105\u002FF1726D6A1BD1A0E73E615ECE9064DB1D4DB5FB3E\u002F",[],null,[28,42],{"id":29,"slug":30,"name":31,"shortDescription":32,"author":8,"workshopUrl":33,"imageKey":10,"thumbnailUrl":34,"packageId":35,"category":13,"tags":36,"downloadCount":38,"rating":39,"publishedAt":40,"updatedAt":41},"7a7b0054-0edf-4f18-b7b2-1247d3d54d54","rktm-mod-14","[RKTM] Mod 1.4","1.4 전용 모드로 업데이트는 지원되지 않습니다. ======================================================== 이 모드는 림월드 모드들의 번역을 적용해주는 통합 번역 모드입니다. ======================================================== RKTM 권장 모드배열 1. Core 2. Royalty (선택) 3. Ideology (선택) 4. Biotech (선택) . . . 100. Mod 1.4","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2888970389","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F1898858534274881452\u002F4FC1D622FFEADE80ABBC3DB6885CDD3999D8464F\u002F","destiny.rktm.modtemp",[37,16],"1.4",1110,5,"2022-11-15T14:25:27.0000000Z","2024-05-20T23:05:32.0000000Z",{"id":43,"slug":44,"name":45,"shortDescription":46,"author":8,"workshopUrl":47,"imageKey":10,"thumbnailUrl":48,"packageId":49,"category":13,"tags":50,"downloadCount":55,"rating":56,"publishedAt":57,"updatedAt":58},"9158471f-014d-44b1-8529-ea2eee456f82","rktm-themes","[RKTM] Themes","RimWorld Themes Mod. It's themes and fonts for Korean. 림왈도 테마 모드입니다 테마와 글꼴을 적용하실려면 RimThemes나 RimThemes 한국어 지원팩 모드 중 하나만 구독하셔도 적용이 됩니다. 권장 모드 배열 1. Core 2. RimThemes 또는 2. RimThemes | 한국어 팩 3. Themes ◀ 4. HugsLib 기존에 들어 있던 다크 테마는 'RimThemes 한국어 지원팩' 모드로 편입되었으니 참고바랍니다. 테마 목록 꽁냥이 에","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2043621925","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F1011562618095278639\u002F5D2BD57C6AB4DAA1D849C97FE3818368B7A58660\u002F","destiny.rktm.themes",[51,52,53,15,37,54],"mod","1.1","1.2","1.3",5794,4.6,"2020-04-01T15:19:43.0000000Z","2024-04-14T02:34:40.0000000Z",[60,76,89,102],{"id":61,"slug":62,"name":63,"shortDescription":64,"author":65,"workshopUrl":66,"imageKey":10,"thumbnailUrl":67,"packageId":68,"category":13,"tags":69,"downloadCount":72,"rating":73,"publishedAt":74,"updatedAt":75},"a9225303-0064-40d9-aa94-1658652d0410","defensive-positions","Defensive Positions","Allows your colonists to remember their position during base defense.","Symbolic","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=761219125","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F258219525688881448\u002F571E34E4639D0B7438CCAA5A4A8D7F100E9A706E\u002F","unlimitedhugs.defensivepositions",[51,70,52,53,15,37,54,71],"1.0","1.6",1295726,4.9,"2016-09-10T14:12:42.0000000Z","2025-07-27T19:25:55.0000000Z",{"id":77,"slug":78,"name":79,"shortDescription":80,"author":81,"workshopUrl":82,"imageKey":10,"thumbnailUrl":83,"packageId":84,"category":13,"tags":85,"downloadCount":86,"rating":73,"publishedAt":87,"updatedAt":88},"173fcccd-a950-48a4-9905-6cae4cb86664","harmony","Harmony","Harmony is the shared patch library used by many RimWorld mods.","Brrainz","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=2009463077","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F779624067826598337\u002F7EED02FFB4AE4DA8D029623C2C82F5D8F0FD77FF\u002F","brrainz.harmony",[51,71,15,37,54,53],3977224,"2020-02-28T18:13:27.0000000Z","2025-09-03T15:49:21.0000000Z",{"id":90,"slug":91,"name":92,"shortDescription":93,"author":94,"workshopUrl":95,"imageKey":10,"thumbnailUrl":96,"packageId":97,"category":13,"tags":98,"downloadCount":99,"rating":73,"publishedAt":100,"updatedAt":101},"b746a04b-1ff1-43d3-8c3e-5787adabe60c","edb-prepare-carefully","EdB Prepare Carefully","Customize your RimWorld colonists, choose your gear and prepare carefully for your crash landing!","edbmods","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=735106432","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F449616801431102182\u002F9151C1EEF14E6E55252BF726F8821D520A7625C1\u002F","edb.preparecarefully",[51,71,15,37,54,53,52],2752096,"2016-07-31T17:26:49.0000000Z","2025-08-03T18:17:58.0000000Z",{"id":103,"slug":104,"name":105,"shortDescription":106,"author":107,"workshopUrl":108,"imageKey":10,"thumbnailUrl":109,"packageId":110,"category":13,"tags":111,"downloadCount":112,"rating":73,"publishedAt":113,"updatedAt":114},"3851dbe1-c8c0-4e99-abc6-cc5fc0c1dbd3","hospitality","Hospitality","No longer maintained Note that this mod is no longer maintained by Orion.","Orion","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=753498552","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F17554395187834558866\u002F343827474849523088116325825B09C312CE24D3\u002F","orion.hospitality",[51,70,52,53,15,37,54,71],1667700,"2016-08-28T09:00:32.0000000Z","2025-07-29T17:17:09.0000000Z",[116,129,142,155],{"id":117,"slug":118,"name":119,"shortDescription":120,"author":121,"workshopUrl":122,"imageKey":10,"thumbnailUrl":123,"packageId":124,"category":13,"tags":125,"downloadCount":126,"rating":73,"publishedAt":127,"updatedAt":128},"037614b4-3975-4ac3-a20a-9de9aaab0d68","rimhud","RimHUD","RimHUD is a UI mod that displays detailed information about a selected character or creature.","Jaxe","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1508850027","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F1687146164330163452\u002F43BA9FD0FD6A3123B367C2FDAC84A663856CC242\u002F","jaxe.rimhud",[51,71,15,37,54,53,52],2137039,"2018-09-10T17:32:31.0000000Z","2025-08-15T04:32:32.0000000Z",{"id":130,"slug":131,"name":132,"shortDescription":133,"author":134,"workshopUrl":135,"imageKey":10,"thumbnailUrl":136,"packageId":137,"category":13,"tags":138,"downloadCount":139,"rating":73,"publishedAt":140,"updatedAt":141},"8ef9e287-362f-4194-b7f2-644edf3d6e84","vanilla-events-expanded","Vanilla Events Expanded","See changenotes. Vanilla Events Expanded is one of our oldest mods, and I’m honestly shocked it’s holding up so well - it’s pretty resistant to game updates and bugs because of its simplicity. Back when I first made it with Kikohi, we didn’t know much about modding. I just wanted","Oskar Potocki","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1938420742","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F13132919981746529669\u002F634387B0351B8054F777E94EDCDE0619759927FD\u002F","vanillaexpanded.vee",[51,71,15,37],1432419,"2019-12-16T18:08:01.0000000Z","2026-07-22T10:41:12.0000000Z",{"id":143,"slug":144,"name":145,"shortDescription":146,"author":134,"workshopUrl":147,"imageKey":10,"thumbnailUrl":148,"packageId":149,"category":150,"tags":151,"downloadCount":152,"rating":73,"publishedAt":153,"updatedAt":154},"8d090d59-2cfe-47c1-b614-5142934c7f92","vanilla-furniture-expanded-art","Vanilla Furniture Expanded - Art","1.2 (29\u002F08\u002F2020): Fixed laggy hologram code. This mod now requires our framework. 1.1.1 (14\u002F08\u002F2020): Fixed the issue with pottery display radius for meditation, Added decorative plant pots. This module is a part of Vanilla Furniture Expanded which can be downloaded below. Vanill","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=1968134023","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F14421122138136305136\u002FA44DCA1D04BD8436E00FA7B0A67850DDC506F37F\u002F","vanillaexpanded.vfeart","furniture",[51,71,15,37],1420960,"2020-01-13T14:23:34.0000000Z","2026-03-20T19:21:13.0000000Z",{"id":156,"slug":157,"name":158,"shortDescription":159,"author":65,"workshopUrl":160,"imageKey":10,"thumbnailUrl":161,"packageId":162,"category":13,"tags":163,"downloadCount":164,"rating":73,"publishedAt":165,"updatedAt":166},"54ff6b67-f141-4816-822f-ad10a2fab1b0","hugslib","HugsLib","This is a library that provides shared functionality for other mods.","https:\u002F\u002Fsteamcommunity.com\u002Fsharedfiles\u002Ffiledetails\u002F?id=818773962","https:\u002F\u002Fimages.steamusercontent.com\u002Fugc\u002F103978299280169442\u002FA67F10574269C336608796DAF2A6ECF3B96B0F59\u002F","unlimitedhugs.hugslib",[51,70,52,53,15,37,54,71],3393497,"2016-12-15T17:06:09.0000000Z","2025-07-13T19:18:38.0000000Z"]