Русский язык для Vanilla Genetics Expanded

Полноценный перевод мода Vanilla Genetics Expanded на русский язык.

Оригинальный мод https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2801160906

Перевод актуален для версии 4.09 от 19.09.2025
Если вы заметили ошибки в переводе, пожалуйста, сообщите мне.

Оригинальное описание Vanilla Genetics Expanded:

Vanilla Genetic Expanded – это глобальная переработка популярного мода за авторством Sarg Bjornson под названием Genetic Rim. Механики предшественника были серьезно улучшены, чтобы подходить под игровой стиль серии модов Vanilla Expanded, предлагая множество новых путей исследования на срединных и поздних этапах жизни игровой колонии.
Теперь вы можете выводить уникальные гибриды, используя совершенно новую систему генной инженерии. Используйте мощные бустеры и генофреймы для создания животных, более сильных, умных и быстрых, чем вы когда-либо видели. Но оставайтесь бдительны, так как всегда существует шанс неудачных экспериментов, результаты которых могут быть различны – от довольно милых и дружелюбных плотлингов до могущественных, постоянно разрастающихся плотских порослей.
Отправляйтесь в неизвестность с новым квестом о заброшенной лаборатории, обеспечивайте колонию оборудованием для продолжения экспериментов, выводите альфа-существ – настоящую вершину биоинженерии, и, в конце концов, дайте жизнь Архосентипеде, что является новым способом завершить игру.
Vanilla Genetic Expanded вводит новую систему качества гибридов, поощряющую игрока создавать высококачественные гибриды, получающие бонусы к характеристикам по всем направлениям. Или же, в качестве альтернативы, можно сфокусироваться на подавлении противника ордами низкокачественных гибридов. В конце концов, всё зависит от вас.
При наличии DLC Ideology два новых мема позволят вам исследовать различные дороги биоинженерного пути. Будете ли вы безнравственным учёным? Или же будете следовать правилам?