[1.4] [Sub-MOD] Biotech Gene Variety add Japanese Translation

Description :

Biotech Gene Variety add Japanese Translation This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Biotech Gene Variety". The original Mod was created by Redundantusage. This Modmod does not include the core part of the original Mod. Only Japanese translation files are included.

Japanese translate description :

これは、RimworldのModに初めて挑戦した「Gene Variety Mod」で、合計160種の遺伝子を追加します（うち6種は継承可能なアーキサイト版遺伝子だけ）。このMODを作った理由は、Biotechベースラインの遺伝子も良いのですが、ポーンの微調整に限界を感じたからです。また、Biotechの遺伝子の多くがステータスを変動させるために強制的な遺伝子形質を使っていることも、間違っていると感じました。 これらの遺伝子はすべて修正と変異因子を直接作用させて、その組み合わせに制限はありません。取引価格+40%と価格-40%の両方の遺伝子を一人のポーンに追加しないように、私は誰に警告するべきですか?これはあなたでの話です。すべての遺伝子は基本的に物差しであり、必要に応じてすべての遺伝子を取得可能で、ほとんどの場合、ベースラインの人間に再び戻ることになりますが、ステータス倍率を拡大したり縮小する可能性のある一部の係数に関係のある奇妙な計算式は例外です。少ないですが年齢に関連する遺伝子も含まれます。 このModで機能的な遺伝子の数が2倍以上になったので、大量の遺伝子パックや遺伝子アーガイブカプセルや様々な遺伝子関係の製品を扱う医療系の遺伝子軌道トレーダーも追加しました。 また、いくつかの新しい研究計画と遺伝子関係の建築物が追加されました。遺伝子アーカイブと遺伝子レジスターは遺伝子バンクをさらに進化させたもので、材料コストや電力や収納数に高いコストがかかりますが、それぞれ4個から24個、最大80個の遺伝子パックを保持することができます。大型遺伝子プロセッサと遺伝子サブプロセッサは、より複雑な遺伝子を、より収納空間効率の高効率で提供する先進的な遺伝子プロセッサです（ただし、電力と材料費はより高くなります）。(現在、遺伝子レジスタは設置する際に回転できるように更新されています。) 様々な建築物だけを探していて、この遺伝子の多様性にこだわらない人は、私のスタンドアローン版を自由にチェックしてください。Oops All Gene Banksにプロセッサーが追加されました。 リクエストにより、このMODの建物とBiotech CloningのClone Extractorの間に互換性が追加されました。もしまだ知らないのであれば、Biotech Cloningを確認する価値はあります。

変異遺伝子 (Mutation Genes)：

現在はアーキサイト遺伝子だけですが、継承可能で、その強さを補うために複雑さと代謝のコストが調整されています。最終的には、他のゲームプレイを大きく変える遺伝子もここに追加すると楽しいでしょう。提案を歓迎します。

注意! (Caution!)：

成長率遺伝子は乗数的な修正です。注意しないと、子供が成人になるのに312年もかかったり、成人が3年で老人になったりします。 Biotech Expansion - MammaliaとEvolved Organs Reduxのおかげで、私がやっていることを理解するのに役立ちました。 Original mod : Biotech Gene Variety Original Mod author : Redundantusage Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2883277260