[1.6] [Sub-MOD] Planning Extended add Japanese Translation

Description :

Planning Extended add Japanese Translation This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Planning Extended". The original Mod was created by Scherub. This Modmod does not include the core part of the original Mod. Only Japanese translation files are included.

Japanese translate description :

このModは、より高度な計画予定メニューを追加します。

特徴 (Features)：

• 壁やドアや建築物や床など、色付きの予定を描画します
• 必要に応じて、既に計画されている計画予定を上書きしない(Mod設定とショートカットキーで変更可能)
• 計画予定の設計図をファイルに保存したり読み込みが可能、最後に読み込んだ計画予定をクイック選択できます
• さまざまな予定の形状(長方形の矩形や塗り潰しや十字)を使用可能。
• 計画予定をカット/コピー/ペーストが可能
• 計画予定に実行したアクションを取り消したり再実行(アンドゥ･リドゥ)が可能
• 計画指定の表示と非表示の切替（ショートカットキーの設定有)
• Modオプションで、予定タイプごとに計画テクスチャの設定と不透明度を個別に変更可能
• バニラのRimWorldやMorePlanningから予定を変換可能
• 線形や格子形の計画予定 (計画予定を選択中にVキーで変更可能)
• ポイント形状の計画予定 (各ボタン上で右クリックするとPointやRectangle等を変更可能)

追加された形状 (Shapes):

• 線形 (*回転、*幅) 　　*ライン 　　*クロス
• 矩形 　　*中抜き (*回転、*幅) 　　*格子 (*回転、*分割数) 　　*塗り潰し（*回転）
• 円形 　　*中抜きの楕円 (*幅) 　　*塗りつぶし楕円

今後の予定 (Coming soon)：

• 円形など、その他の予定形状の追加
• 形状のオプション(内側のグリッドやマージンやクロスの回転など...)を追加
• 予定をペーストした際の掴み位置を改善

予定している機能 (Planned)：

• ツールボックス化
• エリアを説明するテキストをオーバーレイ表示
• 周囲の壁に応じて壁の指定を表示

初期ショートカットキー (Default Shortcuts)：

• Q、E: 左回転/右回転
• Z、X: 反転、幅変更、分割数
• V: 予定形状の変更
• Ctrlキー: カラーピッカーの表示
• Bキー: 予定の上書き有無の切り替え
• Altキー: 中心点描画の切り替え
• Shiftキー: 変更 (例: Square)
• バックスラッシュキー(): 予定の画面表示を切り替え

予定の形状 (Shapes)：

• 修正済 　　*部屋の最大サイズ 　　*太陽灯 　　*貿易用ビーコン

実装予定...

FAQ：

More Planningの予定を変換する方法は?

両方のModが有効になっているか確認してください。MorePlanningが有効になっていない場合、その計画予定は読み込まれないので、このModが変換できるものは存在しません。 Mod設定に移動して、「Convert(変換)」ボタンを押します。MorePlanningの予定はすべて、元の MorePlanningの色に近い色の壁の予定(WallDesignations)に変換されます。そのため元の色を変更している場合、新しい色とは一致しません。

Designator Shapesと一緒に使用できる?

はい、できます。ただし、機能させるには、このModの予定形状を「rectangle(長方形)」に変更(壁の予定ボタンを右クリック)し、予定形状を「filled rectangle(塗りつぶした長方形)」に変更する必要があります(予定の形状を切り替えるデフォルトのショートカットキーは「Vキー」です)。それを行わない場合、両方のModが形状を変更しようとするため、期待どおりの結果は得られません。

建設･採掘の完了後に予定を自動的に削除できる?

はい可能です。Mod設定から、「予定を残す」をオフに切り替えます。

Modをいつでも安全に追加したり削除できる?

いつでも追加できます。Modを削除すると、1回だけエラーログが記録され、計画予定が全てが失われます。それ以外は、問題無いはずです。

Modに何かが足りない？もっと良くできるはずだと思う!

ワークショップに作成されたスレッドの1つ(機能･アイデア･提案など)で自由に提案を行ってください。 GitHubの方が良い場合は、そこで新しいissuesを報告することも可能です。自信があるなら、branchでコードを作成し、pull requestを作成してください。 既存の問題については、GitHubのリポジトリかGitHubのprojectを参照してください。

Modを母国語に翻訳したい!

残念ですが、それに関してはRimWorldコミュニティに頼るしかありません。私はドイツ語と英語しか話せません。それ以外の言語はすべてあなたの助けが必要です。もし協力して頂ける場合は、Githubに翻訳に必要なファイルがあります。

なぜ対応がRimWorld v1.4,v1.5だけなの?

RimWorld v1.3用にコンパイルしようと試みました。残念ながら、それを機能させるには、追加したり変更しなければならないことが多すぎます。ですから、今は、過去バージョンに対応する価値はないと思っています。

大量の計画予定に色を付けるとパフォーマンスが低下するのはなぜ？

この問題は、予定がバッチ呼び出して描画されないことが原因です。約2万の予定を追加して、最大ズームアウト(Camera+を使用)すると、FPSがわずかに低下します。MorePlanningやバニラ塗装ツール（床や建築物や構造物用)を使い、同じ規模の予定を追加すると、同じパフォーマンス問題が発生します。

外部リンク (Links):

• GitHub
• GitHub Project

Original mod : Planning Extended Original Mod author : Scherub Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2877392159