Arachne Race (Continued) (Ru translation)

Этот мод добавляет русский перевод Arachne Race (Continued) для версии 1.5

Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода. Я использую свои знания языка и ИИ, поэтому в некоторых местах перевод может быть неточным. Вы всегда можете помочь мне улучшить его, сообщив об ошибках или неудачных формулировках и неточностях, чтобы я мог их исправить.

Добавляет играбельную расу Арахн

ТРЕБУЕТ УСТАНОВКИ И АКТИВАЦИИ МОДА HUMANOID ALIEN RACES. С веками назад инопланетные космические корабли разбились в родном мире Арахн. Арахны увидели потенциал космических путешествий для расширения своих поселений в космосе. Технологии арахн продвинулись на несколько сотен лет благодаря исследованию артефактов инопланетных космических кораблей! Теперь они официально запустили несколько десятков колониальных кораблей, и вы — часть этого. Миссия? Основать поселение. Расширяться. Завоевывать. Некоторые Арахны потеряли рассудок из-за слишком долгого пребывания в кораблях, они забыли свою миссию и создали собственную боевую фракцию. Берегитесь, они придут и нападут на вас... Преимущества: + Хорошо ладят с животными + Менее чувствительны к токсинам + Терпимость к холоду (мин. температура -8°C) + Арахны получают небольшие бонусы к навыкам ближнего боя + Регенерация - раны заживают со временем Недостатки: - Плохо обращаются с растениями - Плохие социальные навыки - Психически чувствительные - Чувствительны к жаре (макс. температура 18°C)

---

I want to thank the author for this wonderful mod and I would like to share my translation. I hope the author of the mod won't mind. This mod adds a Russian translation of the Arachne Race (Continued) Ссылка на модификацию Original mod： Arachne Race (Continued) Original mod author： moronic Continued mod: Zaljerem