[DA] Polish Faction for RimWorld War 2 Translation

模组名称：Polish Faction Expansion（波兰阵营扩展）

前置依赖：必须安装 K4G 的 RimWorld War 2 模组。

模组简介
增加一个基于 1939年波兰武装力量 的派系。

包含自定义武器、制服、商人、角色、装备以及完整的派系阵营整合。

大部分远程武器配有自定义开火音效，且武器属性经过单独调整，并非简单换皮复制原版武器。

派系特色
角色拥有符合40年代风格的波兰语名字和昵称（男女皆有）。

世界地图上的定居点名称和风格也做了适配。

突袭类型更加多样化，增加了不同编组的突袭队伍，让战斗更具不可预测性。

阵营关系
对所有原版派系以及 K4G 的 RimWorld War 2 模组中的派系保持中立。

但该派系被设定为在苏联与德国之间的双线作战中处于冲突状态。

装备内容（按类别）
🔫 远程武器
（原文未列出具体枪名，但应有对应二战波兰装备）

⚔️ 近战武器
💣 投掷武器
服装与装备
野战帽“rogatywka”（四角帽）及多种天气版本

军官帽“rogatywka”及天气版本

骑兵头饰

基础头盔“Salamandra”（蝾螈型）及其变体

特殊型号 Salamandra 头盔：寒冷天气版、防毒面具版

基础制服

夏季制服

骑兵制服

冬季大衣

战术背带与背包

作者说明
模组在历史基础上加入了部分试验性/原型武器，目的是增强游戏可玩性，否则阵营可选装备会过于单一。

欢迎制作翻译、兼容补丁等，只需在致谢中提及作者即可。

兼容性与技术说明
本模组为 纯 XML + 贴图/音效 类模组，理论上兼容所有不修改武器和服装底层机制的模组。

Combat Extended（CE）兼容补丁正在计划中，因作者对CE不熟悉，请耐心等待。

未来可能会有小幅度平衡性调整。

加载顺序
必须放在 K4G RimWorld War 2 模组之后加载。

已知问题
派系角色在温度过低时不会自动穿冬季大衣，原因是原版游戏中“派克服”的生成机制问题。目前作者已暂时禁用冬季大衣的随机温度分配逻辑，正在寻找不依赖第三方模组的解决方案。

反馈渠道
如遇到 Bug 或有建议，欢迎在 Steam 创意工坊页面留言，作者欢迎建设性反馈。