Overwatch Mechanoid [RU]

Сделал перевед через ИИ т.к не знаю корейский, обновлю как будет время.
Далее перевод оригинального описания

Механоиды «Овервоч» (Overwatch Mechanoid)?

Технология под названием «Механоид Овервоч» (Overwatch Mechanoid) или «Система Овервоч» (Overwatch System) — это система городских защитных механоидов, разработная очень давно на одной из планет.
Они использовались для поддержания общественного порядка, обороны городов и даже в качестве помощников, поддерживающих союзников на поле боя.
Однако по иронии судьбы городская система по неизвестной причине была уничтожена. Многочисленные технологии и сами механоиды... оказались погребены под землей. Никто из тех, кто посещал эти места, не мог их найти, и со временем они были окончательно забыты.

Но не была ли это очередная насмешка судьбы? Сохранившуюся систему «Овервоч» обнаружили представители расы Эйрин (Eirene), потерявшие свою родную планету и искавшие новый дом. С этого момента технологии «Овервоч» стали находить повсеместно, и они вновь начали появляться в этом мире.
Дрон «Овервоч» (Overwatch Drone)

Дроны «Овервоч» — это вспомогательные механоиды, поддерживающие союзные войска в бою.
Они выполняют самые разные задачи: от базовых боевых дронов и дронов-диверсантов, действующих скрытно, до дронов, усиливающих находящихся рядом союзников. Вы можете как устраивать масштабные атаки целым роем боевых дронов, так и формировать небольшие передовые отряды для нанесения сокрушительного урона.
Хресвельг (Hresvelg)

Хресвельг — это гуманоидный механоид, являвшийся внешним защитным контуром системы «Овервоч» и сдерживавший вторжения мощных врагов до своего уничтожения.

Изначально использовались только дроны. Однако со временем их одних стало недостаточно для защиты планеты.

Хресвельг — это специализированное боевое оружие. Среди них есть модели со средними мечами (бродсордами), обладающие высокой подвижностью за счет ускорителей за спиной, а также модели с огромными двуручниками (клейморами), отличающиеся мощной огневой мощью и крепкой броней. Они дислоцируются на самых разных полях сражений, чтобы сминать сильных противников.
Постройки системы «Овервоч»

Система «Овервоч» включает в себя не только оборонительные сооружения для защиты поселений, но и здания, связанные с механитами.
Добавлено множество различных построек: обычные защитные турели и стены, здания, значительно увеличивающие пропускную способность (bandwidth) механитов, специализированные генераторы, а также модули, усиливающие самих механоидов.
Снаряжение и бионика «Овервоч»

Система «Овервоч» поддерживают своих носителей и стремится уберечь их от гибели. В распоряжении системы есть снаряжение, защищающее Механитора в бою, оружие, увеличивающее пропускную способность, и разнообразные бионические протезы, помогающие Механитору выжить на поле боя.
Прочее

Изначально механоиды «Овервоч» создавались эксклюзивно для мода White Wolf и визуально срисовывались с дронов и боевых костюмов Империи Тау из universe Warhammer 40K. Однако они не вписывались в концепцию White Wolf, поэтому были выпущены в виде отдельного мода.