RimWorld Persian Language Pack / زبان فارسی برای ریم ورلد

سلام به همه ریم‌ورلد بازای عزیز! ✌️

همون طور که متوجه شدید این فارسی ساز بازی ریم ورد هستش

⚠️ یه نکته خیلی خیلی مهم (لطفاً با دقت بخونید):
موتور این بازی از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کنه؛ پس برای اینکه متن‌ها تو بازی برعکس نشن، مربع‌مربع نشن و حروف قشنگ به هم بچسبن، حتماً باید ماد PersianTextFixer رو هم سابسکرایب و نصب کنید.
یادتون نره که توی منوی بازی (بخش Load Order)، ماد فیکسر رو باید بالاتر از این مادِ ترجمه قرار بدید تا درست کار کنه! ⬆️

💬 ارتباط با من و رفع مشکلات:
اگه جایی از بازی کلمه‌ای رو دیدید که ترجمه نشده، یا پیشنهادی برای بهتر شدن جملات داشتید، حتماً برام تو کامنت‌های همین صفحه بنویسید.
همینطور خیلی خوشحال میشم بیاید تو کانال تلگرامی ما به آدرس EnterFajee@ عضو بشید! اونجا می‌تونیم تو گروه با هم چت کنیم، مشکلات ماد رو سریع‌تر به من بگید تا برطرف کنم و با کمک هم این فارسی‌ساز رو روز به روز کامل‌تر کنیم. 🤝

حمایت شما (لایک، فیوریت و معرفی به دوستاتون) کلی بهم انرژی میده. دمتون گرم و حسابی از بازی لذت ببرید! 🚀🎮

🇬🇧 English Description
Hello to all fellow RimWorld players! ✌️

After a lot of hard work and sleepless nights, I've finally released the Persian (Farsi) localization for the game! I'm MehrdadNP, and I created this translation with a lot of love so our community can fully enjoy the amazing stories of our colonies in our native language. ❤️

⚠️ CRUCIAL LOAD ORDER INSTRUCTION:
Because RimWorld doesn't natively support Right-to-Left (RTL) languages or connected letters, you MUST install the PersianTextFixer mod alongside this one.
Please ensure that you place PersianTextFixer ABOVE this translation mod in your active mod load order, otherwise, the text will be completely unreadable! ⬆️

💬 Feedback & Support:
If you spot any typos, untranslated words, or have suggestions to improve the localization, please let me know in the comments below!
You can also join our Telegram channel at @EnterFajee. Come chat with us in the group, report any issues directly to me, and help make this mod even better together. 🤝

I really appreciate your support (rating and favoriting the mod). Have fun and good luck surviving out there on the Rim! 🚀🎮