Seraphim Viska 日本語翻訳

このmodはSeraphim Viskaの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

【簡単な説明】

人形ブラックホールエンジェルメカ：単体特化と集団支援
ゲームに特殊キャラクター「ヴィスカ」を追加します。
入植者が初めてメカリンクを移植し、メカニターとなったときに「追加増援」イベントが発生します。受け入れると、ヴィスカがメカノイドへ憑依した状態でコロニーへ加わり、人型形態とメカノイド憑依形態を自由に切り替えられるようになります。拒否した場合は、何も起こりません。

キャラクター紹介

ヴィスカは、ある可観測宇宙の外側に存在する文明の出身です。その可観測宇宙は「セラフィム帝国」によって支配されていました。
セラフィムは、可観測宇宙に存在するすべての星間文明を宇宙開発初期の段階へ封じ込め、各地に多数の自動観測ステーションを設置していました。
ある日、通常機動中だった観測ステーションが事故によって超大質量ブラックホールの事象の地平面内部へ転移してしまいます。そのとき、ヴィスカは偶然そのステーションに滞在しており、施設ごとブラックホールへ飲み込まれました。
どれほどの時間が流れたのかも分からないまま、想像を絶する変容を経て、ヴィスカの意識は再び目覚めます。彼女の肉体は一種の投影へと変化し、頭上には小型ブラックホールと降着円盤によって形作られた光輪が浮かぶようになりました。しかし、そのブラックホールは周囲へ一切の影響を及ぼさないという、不思議な性質を持っています。
こうしてヴィスカは旅人となり、数多のRimWorldを巡り続けています。

Mod紹介

このModでは、特殊キャラクター1名、専用ストーリーテラー1名、衣装3種類、装備2種類、そして異なる2系統のスキルセットを追加します。
全体的な性能は非常に高い一方、それを引き出すためには相応の資源と育成期間が必要になります。
ヴィスカの育成の中核となるシステムは「情報完全度（W）」です。
この数値は存在時間の経過によって徐々に増加するほか、「サブコア」を消費することで加速させることもできます。情報完全度が高くなるほど解放されるスキルが増え、100Wで全スキルが解放されます。また、一部スキルは射程、ダメージ、持続時間なども情報完全度に応じて強化されます。
情報完全度の上限は1000Wで、任意の閾値を設定したり、手動で消費したりすることも可能です。
育成ペースの目安としては、約1～2年で100Wへ到達し、全スキルを習得します。その後も情報完全度は上げ続けられますが、得られる恩恵は徐々に小さくなります。100～200Wに達した時点で、実質的な完成形と考えてよいでしょう。

人型形態

人型形態では、高い機動力を活かした単独行動型のアタッカーとして戦います。

エンジェルメカ形態

エンジェルメカの性能は、使用するメカノイドModによって大きく変化します。
スキルセットはメカノイドへの各種強化を中心とし、超時空増援の召喚や軌道火力支援の要請なども可能です。導入している環境に応じて、さまざまな戦い方ができます。

自由の翼とドローン

ヴィスカは三対六枚の翼を持ち、低空飛行と高空飛行の二種類の飛行モードを切り替えられます。
この飛行システムはRimWorld 1.6標準の飛行機能ではなく、独自実装された飛行フレームワークによるもので、専用の飛行アニメーションも備えています。
低空飛行では地形による移動速度低下を受けず、高空飛行では近接攻撃を受けなくなり、屋根のない壁を飛び越えられるほか、真空空間での飛行すら可能になります。
ヴィスカは鋼鉄を基礎素材とし、安定度を消費して「鉄塊」ドローンを生成します。
これは運搬と清掃を担当するドローンであり、最下級のセラフィクスの一種です。通常時は高空飛行状態を維持し、高精度のレーザー兵器による点火攻撃を行えますが、本体は非常に脆弱です。
ヴィスカの究極スキルは時空を歪める能力です。
時空が停止している間は、ヴィスカ以外の生物、メカノイド、建築物はすべて活動を停止し、自由に行動できるのはヴィスカだけとなります。
何を成し遂げるにしても、その瞬間こそが最高の好機となるでしょう。

---

メインプランナー：pumpkin
プログラム：骸鸾、pumpkin
テキスト：Tao、pumpkin
イラスト：易青、梦夕
交流や雑談は公式グループまでどうぞ！
哨站グループ：818617174

拡張Mod

Seraphim Viska Facial Animation
Facial Animation対応パッチです。

Seraphim Viska HD Blackhole
ヴィスカが使用するブラックホールのテクスチャを高品質なものに変えます。(注意：高負荷)


Original mod：Seraphim Viska
Original mod author：pumpkin, HaiLuan, YiQing, 梦夕, Tao