Tasty Armory - Sengoku 日本語化

Japanese Translation for "Tasty Armory - Sengoku"

This is a Japanese translation mod for "Tasty Armory - Sengoku".
This mod contains only translation files and requires the original mod to function.
No changes have been made to the original content.

Special adjustments made in this translation:
・Added original, detailed descriptions for items that were left blank or as placeholders in the original mod.
・To bridge the gap between historical facts and in-game performance (such as the Kanabo or Ozutsu), I have written original lore-friendly descriptions. These explain how these legendary weapons have been adapted or redesigned for the unique combat environment of the Rimworld, ensuring a seamless and immersive experience.

The goal was to provide high-quality, authentic terminology and descriptions that capture the true essence of the Sengoku period.

【Original Mod】
Tasty Armory - Sengoku
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3494429497

【Credits】
- Original Authors: al9000
- Japanese Translation: lily_yuri