Universal Trade Hub (Ru translation)

Этот мод добавляет русский перевод модификации «Universal Trade Hub»

Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода. Я использую свои знания языка и ИИ, поэтому в некоторых местах перевод может быть неточным. Вы всегда можете помочь мне улучшить его, сообщив об ошибках или неудачных формулировках и неточностях, чтобы мне было проще их исправить.

Перевод так же должен работать для Continued версии

Обновленная версия мода (не знаю временная она или нет и обновит ли автор свой мод. Universal Trade Hub (continued)

Коротко о модификации:

Когда‑нибудь чувствовали разочарование из‑за того, как устроена торговля в базовой игре? Хотели ли вы когда‑нибудь заказать что‑то в любой момент и в любом месте, не дожидаясь конкретного торговца и не отправляя караваны в дальние поселения? Универсальный торговый центр™ создан, чтобы облегчить вам жизнь. Теперь вы можете просто воспользоваться Универсальной торговой консолью™, чтобы заказать практически всё из любого уголка галактики… конечно, с небольшой наценкой. Заказывайте всё, что угодно (с некоторыми исключениями) из любого места, используя подключённую к питанию консоль и орбитальный торговый маяк. Выбирайте опции экспресс‑доставки и страхового покрытия для любого заказа. Небольшой шанс, что ваш заказ будет атакован и потерян по пути. Если он застрахован, деньги будут возвращены. Просматривайте активные заказы, информацию о них и время прибытия. Отменяйте активные заказы с полным возвратом средств, если передумали. Покупайте подписки, чтобы снизить итоговую стоимость любых заказов. Гибкое меню настроек, где можно изменить практически любой аспект этого мода.

---

I want to thank the author for this wonderful mod and I would like to share my translation. I hope the author of the mod won't mind. This mod adds a Russian translation of the Universal Trade Hub Original mod： Universal Trade Hub Original mod author： alt4s