Vanilla Plants Expanded - Russian

Русский

Этот мод переводит Vanilla Plants Expanded на русский язык: растения, деревья, фрукты, овощи, урожай, вспаханную почву и сообщения о сушке слив.

Если у вас стоят Vanilla Plants Expanded - Mushrooms или Vanilla Furniture Expanded - Props and Decor, их растительные мелочи тоже получают русский текст. Cabbages и tomatoes больше не должны притворяться, что они важные иностранные гости на складе.

Мод не добавляет новые культуры, не меняет баланс и не заставляет колонистов лучше пахать землю. Он просто делает так, чтобы меню посадки, предметы урожая и описания читались по-человечески.

Спасибо Oskar Potocki, Sarg Bjornson, Chowder и команде Vanilla Expanded за оригинальные моды. Спасибо авторам RimWorld и всем создателям связанных модов за то, что у наших колонистов есть чем заниматься, кроме пожаров, нервных срывов и подозрительно частых обедов без стола.

English

This mod adds a Russian translation for Vanilla Plants Expanded: plants, trees, fruit, vegetables, harvested crops, tilled soil, and plum-drying messages.

If you use Vanilla Plants Expanded - Mushrooms or Vanilla Furniture Expanded - Props and Decor, their plant-related bits get Russian text too. Cabbages and tomatoes should no longer stand in your stockpile looking like they forgot to clear customs.

The mod does not add new crops, change balance, or make pawns smarter at farming. It only makes plant menus, crop items, and descriptions easier to read for Russian-speaking players.

Thanks to Oskar Potocki, Sarg Bjornson, Chowder, and the Vanilla Expanded team for the original mods. Thanks to the RimWorld developers and the authors of related mods for giving our colonies more things to grow, eat, decorate with, and occasionally blame when everything goes sideways.