// mod author

毛子呦

34 mods149K total downloads 4.5 avg rating

// works All mods

[Aya]Nexaga Race 繁簡漢化
Stale
management

[Aya]Nexaga Race 繁簡漢化

【尚未經過原譯者同意】 以RED釉里红红红大佬的簡繁漢化包為基底修改而成的繁簡漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・混血種(Nexaga) ――――――――――――――――――――――――――――― 【注意事項】 導入此MOD後，原始陣營將會加入混血種，但若不重新開始遊戲，可能無法正確運作。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【如何招募新成員】 ・從襲擊中捕獲敵人成員 ・從亡命角色或逃生艙中拯救成員 ・從黑市或奴隸商人那裡購買(出現機率較高) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD

毛子呦
4.526K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[1.6]Dubs Mint Minimap繁簡漢化
Stale
management

[1.6]Dubs Mint Minimap繁簡漢化

漢化描述 新增一個小地圖，具有一些選項，並且不會影響到幀數或多人連線時的標記工具。 支援多人連線 點擊右下角控制組的小地圖按鈕，或者設定快捷鍵來開啟。

毛子呦
4.611K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Solark Race 繁中漢化
management

[Aya]Solark Race 繁中漢化

以Seigai大佬的簡繁漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 【請注意】 若是有龍姬種族的居民，可能會讓殖民地維持變得困難。 請等資源穩定充足後再招募龍姬種族的居民。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 【新增的種族】 ・龍姬(Solark) ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ―――――

毛子呦
4.69K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Idearn Race 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Idearn Race 繁中漢化

以Thomas大佬的繁中漢化為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【導入時需注意事項】 本MOD屬於面向擁有充足資源和人員的高級終局級MOD。 尤其是研究所需時間非常長，因此不建議給逃脫遊玩者使用。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【新增的種族】 ・艾蒂安(Idearn) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・堆疊數量MOD 後半所需的素材和艾蒂安個體需要大量的物品。 使用原版遊戲的堆疊數量可能無法容納足夠的物品，因此建議使用您喜歡的堆疊MOD

毛子呦
4.69K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Nearmare Race 繁中漢化
management

[Aya]Nearmare Race 繁中漢化

以苍白而蔷薇大佬的汉化（及皇权DLC补丁）為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・夜魔(Nearmare) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・ Camera + ――――――――――――――――――――――――――――― 【有效的MOD】 ・ Maid Project (使角色能夠穿著女僕服裝) 【================================================】 【夜魔的特點】 ・壽命是人類的2倍 ・可以召喚強大的物種

毛子呦
4.27K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Qualeela Race 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Qualeela Race 繁中漢化

【尚未經過原譯者同意】 以1260434420大佬的漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【注意事項】 由於這是一個強大的領袖種族，因此在導入時請注意。 同時，如果你的殖民地有庫莉菈作為殖民者，維持殖民地的穩定將會變得更加困難。 建議在你的資源已經足夠豐富和穩定的情況下，再考慮讓庫莉菈成為你的盟友。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【新增的種族】 ・庫莉菈・優等種 ・庫莉菈・至高種 ――――――――――――――――――――――――――――― 【新增的派系】 ・隱德來希 可與之和解的敵對派系。

毛子呦
4.67K
  • 1.5
  • 1.4
  • translation
[Aya]Silkiera Race 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Silkiera Race 繁中漢化

以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述 【新增的種族】 ・亞人獸娘(Silkiera) ───────────────────────────────────────────── 【獲得方式】 ・救援亡命者和出身於膠囊的人。 ・可以從黑市商人和奴隸商人那裡購買（中機率）。 ───────────────────────────────────────────── 【新增的派系】 ・亞人工業 這是一個友好的派系，但在敵對時會比其他派系更多地使用兵力進行攻擊。 ────────────────────────

毛子呦
4.57K
  • 1.5
  • 1.4
  • translation
[Aya]Xenoorca Race 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Xenoorca Race 繁中漢化

以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・人魚姬(Xenoorca) ───────────────────────────────────────────── 【新增的派系】 ・殺手鯨旅團 這個敵對派系是持續存在的，一些個體使用專用武器。 在約5年的時間內不會襲擊玩家(可能會根據難度的設定而有所不同)。 ・虎鯨傭兵團 友好的人魚姬的派系 ───────────────────────────────────────────── 【有效的MOD】 ・「SwimmingKit」 或 「Biomes!

毛子呦
4.57K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Enforcer Boss 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Enforcer Boss 繁中漢化

以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 【沒測試過所以用的人請告訴我有沒有問題】 漢化描述: 【導入時需注意事項(重要)】 ・藉由導入，襲擊的派系比機械生命體還要兇惡。 ・強度的基準是「機械生命體 小於 執行者 遠小於 鎮魂女王」。 ・希望在MOD等方面提高戰力的環境。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【發生的事件】 ・ (發生條件: 遊戲開始1年後，設定和MOD環境可能會影響) 一顆附載著生命體的隕石會墜落在你的殖民地中。 墜落後，生命體「執行者」將被釋放出來並開始襲擊人類。 隕石和生命體都會在1天後自行消失 (

毛子呦
4.86K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Eveliet Race 繁中漢化
management

[Aya]Eveliet Race 繁中漢化

漢化描述: 更改種族名 ――――――――――――――――――――――――――――― 【新增的種族】 ・伊娃莉特(Evelist) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ――――――――――――――――――――――――――――― 【================================================】 【伊娃莉特的特點】 ・資產價值2000。 ・加入需使用專用物品。 ・在基本狀態下，除了一小部分外，與人類沒有太大差異。 ・通過收集對方的血液使用技能。 ・技能

毛子呦
4.26K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Idhale Race 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Idhale Race 繁中漢化

以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・幽靈姬(Idhale) ――――――――――――――――――――――――――――― 【獲得方式】 ・從黑市商人或奴隸商人那裡購買(低機率)。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【有效的MOD】 ・Nearmare Race 可以穿著夜魔的服裝 ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ――――――――――――――――――――――――――――― 這兩個MOD都可解決當角色戴上頭部裝備

毛子呦
4.55K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Chaoura Race 繁中漢化
management

[Aya]Chaoura Race 繁中漢化

以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・混沌靈(Chaoura) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ 【================================================】 【混沌靈的特點】 ・壽命是人類的二倍 ・資產價值為5000。 ・能力的強化或削弱取決於自身所處的亮度。 ・具有與亮度相關的特殊能力（有些甚至可以即死，但需要滿足特定的條件）。 ・精神感應為0。 ・不會燃燒。 ・擁

毛子呦
4.35K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Neclose Race 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Neclose Race 繁中漢化

以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・牧菌妖姬(Neclose) ――――――――――――――――――――――――――――― 【獲得方式】 ・從黑市商人或奴隸商人那裡購買(低機率)。 ・以脫逃者的形式加入(中機率)。 ・使用救生艙或冷凍睡眠機加入(高機率)。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ――――――――――――――――――――――――――――― 這兩個MOD都可解決當角色戴上頭部裝備時頭髮消失的問題：

毛子呦
4.25K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Saclean Race 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Saclean Race 繁中漢化

以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・飛蛾姬(Saclean) ───────────────────────────────────────────── 【獲得方式】 ・可以從流亡者或逃生艙中救出。 ・可以從黑市商人或奴隸商人手中購買（高機率）。 ───────────────────────────────────────────── 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ───────────────────────────────────────────── ・Nearmare Race 可

毛子呦
4.45K
  • 1.5
  • 1.4
  • translation
[Aya]Littluna Race 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Littluna Race 繁中漢化

以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・偽神族(Littluna) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ――――――――――――――――――――――――――――― 這兩個MOD都可解決當角色戴上頭部裝備時頭髮消失的問題： ・Hats Display Selection ・ Show Hair With Hats or Hide All Hats ――――――――――――――――――――――――――――― 這兩個M

毛子呦
45K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Idea Storyteller 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Idea Storyteller 繁中漢化

漢化描述 【================================================】 【新增的故事講述者】 『伊迪亞·C·科拉克斯』 自稱為人工種族的神秘女性。 推薦居住且多人遊玩，並請努力確保即使有很多定居者也不會受到襲擊（通常情況下）。 但是對於離開星球的人們毫不寬容（適合想嚐到地獄滋味的人）。 【================================================】 【伊迪亞·C·科拉克斯的特徵】 ・在達到50人之前有機會加入定居者 ・襲擊更易於發生，但規模通常為0.

毛子呦
44K
  • 1.5
  • 1.4
  • translation
[Aya]Requeen Boss 繁中漢化
Stale
management

[Aya]Requeen Boss 繁中漢化

以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 【沒測試過所以用的人請告訴我有沒有問題】 漢化描述: 【導入時需注意事項(重要)】 ・藉由導入，襲擊的派系比機械生命體更加兇惡。 ・希望在 MOD 等方面提高戰力的環境。 ・由於這是「一直留在那裡」的類型，如果發生事件，建議要準備備份存檔。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【發生的事件】 ・ (發生條件：遊戲開始5年後，可能因設定和MOD環境而有所不同) 一個女王種「女皇」將會在你的殖民地附近墜落。 女王種會立刻產生眷屬並進入防禦狀態。 ・ (發生條件: 遊戲開始6年後，設定

毛子呦
4.54K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[Aya]Zoichor Race 繁中漢化
management

[Aya]Zoichor Race 繁中漢化

漢化描述: 【新增的種族】 ・糾罪者(Zoichor) 【================================================】 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ 【================================================】 【糾罪者的特徵】 ・可透過使用特殊物品進行強化。 ・初始狀態處於弱化狀態。 ・可依階段使用特殊技能。 【================================================】 【新增事件】 ・古老的約定（遊戲開始後高機率觸

毛子呦
52K
  • translation
  • 1.6
  • 1.5
[1.4]Dubs Mint Menus繁中漢化
No 1.6
management

[1.4]Dubs Mint Menus繁中漢化

漢化描述 新增了選單清單方塊，包括食譜清單、健康清單、植物選擇、建築選單、研究選單和一個快速選擇選單，以方便在運行多個模組時查找物品。 新增了一個名為「Mint輪盤」的浮動標識選擇器，可以通過熱鍵或鼠標按鈕打開，從 Mint 建築選單中分配最多 20 個標識。 新增了一個類似邊緣核能風格的研究選單，可以按照模組、項目或解鎖進行搜索，過濾已完成或鎖定的項目，查看所有已解鎖的配方、物品和植物。（可能無法與其他研究模組一起使用） 植物選擇界面帶有搜索功能、縮放選項、Shift+點擊多選和設置、滑鼠懸停時顯示的卡片以及按植物類型分組的組織。 食譜清單帶有搜索功能

毛子呦
52K
  • 1.4
  • translation
[1.4]Murmur系列繁中漢化包
No 1.6
management

[1.4]Murmur系列繁中漢化包

收藏版本 Murmur系列繁中漢化包 ・其實這作者還有很多其他mod，但大多是提取不出來或沒必要翻譯的，所以就這些 ・不用每個都裝，裝你想裝的就好(應該吧(ﾟ∀。)) ・因為基本上是把所有檔案塞在一起，所以可能會發生預料之外的錯誤

毛子呦
52K
  • 1.4
  • translation
[1.4]Dubs Skylights繁中漢化
No 1.6
management

[1.4]Dubs Skylights繁中漢化

漢化描述 這個簡單的天窗可以安裝在屋頂上，讓陽光照進來。 在室內陽光下種植植物，也可以在室內種植樹木。 建造室內花園，殖民者可以在裡面進行戶外活動，建造一個 100 格的房間，其中至少有 50 格被天窗照亮，並且至少有 10 個美化植物。如果其他房間規則覆蓋了它，則刪除為該規則添加點數的建築物。 此模組支援存檔。 在電動或燃料鍛造機或電動熔爐中製作窗戶。 玻璃用的沙子從哪裡來？和沙袋牆一樣！

毛子呦
4.71K
  • 1.4
  • translation
[1.4]Dubs Bad Hygiene繁中漢化
No 1.6
medical

[1.4]Dubs Bad Hygiene繁中漢化

這mod文本量感覺比那些種族mod還多_(┐「ε:)_ 漢化描述 新增污水處理系統、馬桶、淋浴、衛生需求和情緒影響、中央暖氣、自來水、灌溉、肥料、空調、熱水浴池、廚房水槽等等，應有盡有！包括 Lite 模式，支援多人遊玩。 點此前往該模組的 WIKI 與現有的存檔相容！但無法輕易地從存檔中移除。 Lite 模式 請在此訂閱該模組的 Lite 版本：Dubs Bad Hygiene Lite 也可在此版本的模組設置中啟用，需要重新啟動以從模組中移除 defs。

毛子呦
4.21K
  • 1.4
  • translation
[1.4]Dubs Rimatomics繁中漢化
No 1.6
management

[1.4]Dubs Rimatomics繁中漢化

漢化描述 核能 | 能量武器 | 核武器 支援存檔 支援多人遊戲 WIKI 帶我去Wiki 邊緣核能新增了核能和能量武器，並提供自訂的研究系統，逐步引導您了解大部分功能，部分細節需要您自己探索。核能系統從千瓦到兆瓦進行了擴展，提供不同類型的冷卻系統、渦輪機和反應爐核心的組合選擇，還有升級選項。為了利用如此龐大的能量，添加了各種能量武器，如微波區域阻斷系統、特斯拉線圈、高能激光、電磁軌道炮、防迫擊炮系統、威脅檢測、降落艙干擾器、許多類型的升級模組和核武器。

毛子呦
51K
  • 1.4
  • translation
[1.4]Rimefeller繁中漢化
No 1.6
management

[1.4]Rimefeller繁中漢化

漢化描述 鑽探石油，將其加工成化學燃料、塑料、複合材料和凝固汽油。 可與現有的存檔兼容。 如果您使用的是舊版本的 Zetrith 多人遊戲模組，則控制台界面將無法繪製，請在 Steam 上升級到最新版本。 Rimefeller 新增的功能： 鑽探淺層和深層儲油層中的原油。 將原油裂解成儲存在儲罐中並分配給料斗和精煉廠的化學燃料。 運行通過管道供應化學燃料的化學燃料發電廠。 將化學燃料精煉為一種名為「聚乙烯」的塑料，用作通用建材，類似於木材。 將化學燃料精煉為類似於防彈衣的高強度線纖維「聚酰胺」。 將聚乙烯和聚酰胺手工製作成高強度建材「聚酰胺複合材料」。

毛子呦
51K
  • 1.4
  • translation
[1.4]Temperature Control Unit 繁中漢化
No 1.6
management

[1.4]Temperature Control Unit 繁中漢化

漢化描述 這是一款可以安裝在牆壁上的結合了冷氣和暖爐的設備。 設置一個目標溫度，溫度控制器會盡力保持房間達到目標溫度，無論它是比目標溫度更熱還是更冷。 它會根據所設定的溫度自動切換到加熱或冷卻模式。它的加熱和冷卻功率與標準的暖爐和冷氣相同。 如果冷卻，它會像一個冷氣一樣排放熱量，如果加熱，它就不會排放任何東西，就像一個暖爐一樣。 它的建造成本為140個鋼鐵和4個零件，這是一個冷氣和暖爐的綜合成本，並且使用的功率與暖爐或冷氣相同。 它像In-wall coolers and vents和Replace Stuff中的冷氣和通風口一樣安裝在牆上，因此放置它的

毛子呦
4.1866
  • 1.4
  • translation
[Aya]Outerm Race 繁中漢化
management

[Aya]Outerm Race 繁中漢化

漢化描述: ────────────────────────────────── 【新增的種族】 ・域外者（Outerm） ────────────────────────────────── 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ────────────────────────────────── 【域外者的特徵】 ・與人類相比，壽命為3倍，體力為1.

毛子呦
5621
  • translation
  • 1.6
[1.4]Dubs Rimkit繁中漢化
No 1.6
management

[1.4]Dubs Rimkit繁中漢化

・Ayameduki的種族不能裝QQ 漢化描述 這套配件具有特殊能力和屬性加成，支援多人遊玩。 醫療包配件可以讓殖民者在需要時在現場給自己或他人包紮傷口。 維修包配件可以讓建造者在修理建築物時拆卸損壞的組件，然後可以在加工桌上修復它們。

毛子呦
3.8541
  • 1.4
  • translation
[1.4]Enemy Self Preservation 繁中漢化
No 1.6
management

[1.4]Enemy Self Preservation 繁中漢化

漢化描述 請注意，此模組將顯著降低遊戲中的戰鬥難度。 人形敵人將不再不顧一切，當他們身受重傷時，會逃離戰鬥。 此模組設計與我的另一個模組「Faction Raid Cooldown」搭配使用，但也可以獨立使用。 同時，強烈建議使用「No One Left Behind」這個模組。 題外話:我點進去就一行，害我很猶豫要不要翻_(┐「ε:)_

毛子呦
5403
  • 1.4
  • translation
[1.4]Dubs Paint Shop繁中漢化
No 1.6
management

[1.4]Dubs Paint Shop繁中漢化

設定裡的提取不出來就沒翻了 一種油漆工具，可更改大多數建築物、服裝、區域和建造地形的顏色。支援多人遊戲。 可在作業式油漆和即時油漆之間切換。 按Ctrl+單擊可油漆床單。 油漆工具可在任何建築菜單中找到，靠近取消和拆除按鈕。 協調您的基地的色彩，或將其用作修改工具。 創建和編輯已保存的調色板。 十六進位和RGB輸入框，可複製和粘貼。 可以添加到存檔中。 應該適用於幾乎所有東西。 無法對沒有適當遮罩文件的建築物進行染色以使其正確顯示。

毛子呦
3.3171
  • 1.4
  • translation
[Aya]Canaan Intellect 繁中漢化
management

[Aya]Canaan Intellect 繁中漢化

漢化描述: 此MOD是讓角色能夠獲得強化的MOD。 雖然是與人工種族相關的MOD，但若僅單獨使用此MOD，並不需要HAR。 ──────────────────────────────────────── 【新增事件】 ・造物之一 殖民地附近會突然出現一座工坊。此工坊可以變更設置位置。 ──────────────────────────────────────── 【工坊】 工坊擁有獨自的點數，每天會增加1點。 此外，當發生威脅事件時會增加3點。（點數上限為120） 消耗點數即可獲得特殊的恩惠。 ────────────────────────────

毛子呦
3.859
  • translation
  • 1.6

Discover the best RimWorld mods, ranked by category, and browse curated Steam Workshop packs.

All mod content belongs to their respective authors. Every mod page links back to its Steam Workshop source. We love the authors and their contributions ♥.

© 2026 RimMods. Built for the RimWorld community.