astryl UI 模组合集 简体中文汉化
astryl UI 模组合集 简体中文汉化补丁 将作者 astryl 的 18 个 UI / 工具模组聚合汉化为简体中文，一个模组搞定全部。 覆盖模组 Modern Pawn Tabs — 角色标签页 Modern Bio Tab — 生物标签页 Modern Xenotype Tab — 异种人标签页 Modern Social Tab — 社交标签页 Modern Quest Menu — 任务菜单 Modern History Menu — 历史菜单 Modern Faction Menu — 派系菜单 Modern Ideology Menu —
astryl UI 模组合集 简体中文汉化补丁
将作者 astryl 的 18 个 UI / 工具模组聚合汉化为简体中文，一个模组搞定全部。覆盖模组
- Modern Pawn Tabs — 角色标签页
- Modern Bio Tab — 生物标签页
- Modern Xenotype Tab — 异种人标签页
- Modern Social Tab — 社交标签页
- Modern Quest Menu — 任务菜单
- Modern History Menu — 历史菜单
- Modern Faction Menu — 派系菜单
- Modern Ideology Menu — 意识形态菜单
- Modern Needs Tab — 需求标签页
- Modern Learning Menu — 学习菜单
- Modern Notifications — 通知
- Modern CC — 角色创建
- Modern Colonist Bar — 殖民者栏
- Modern Dev Tools — 开发者工具
- Pillar Planner — 屋顶支撑规划
- Circinus — 模组性能分析
- True RPG Inventory — 俄罗斯方块背包系统
- True RPG Backpacks — 可开启的密封背包
安装说明
本汉化可配合上述任意一个或多个原模组使用——装了哪个就汉化哪个，缺少部分模组不会报错。翻译方式
- 语言文件：使用 RimWorld 内置本地化系统汉化界面文本与 Def
- 运行时补丁：对硬编码在 DLL 中的文本（Modern Social Tab、Modern Learning Menu 等）通过 Harmony 运行时翻译；补丁含模组存在性检查，未安装对应模组时自动跳过
设置聚合
为了让「选项 → Mod 设置」列表不再被十几个条目刷屏，本汉化把上述 18 个模组的设置条目隐藏，改为在 Mod 设置里只显示一个「astryl UI 模组合集」入口，点进去即可分开打开任意已安装模组的设置界面。 （安装了哪些模组就显示哪些，未安装的不会出现。）缺汉化反馈
本汉化已覆盖所有已支持模组的界面文本与硬编码字符串。若你仍发现未汉化的英文界面，请截图（包含整块界面，便于定位具体字符串）后反馈；不截图则无法确定具体位置，不予处理。源码
github.com/QianYI-Yan/RimworldModsSimilar Mods
Vanilla Furniture Expanded - Security
Check change notes. Vanilla Furniture Expanded - Security is a complete overhaul and rebalance of the original security module, addressing outdated balance and vastly expanding defensive options from early to late game. For the new players, this mod should be the ultimate thing y
Vanilla Furniture Expanded
Check change notes. Vanilla Furniture Expanded 2 is a big update and rework of the original mod, aimed at bringing your RimWorld furniture to the next level. It adds over 30 new furniture pieces across every tech level, from neolithic to late-industrial (with spacer coming in a s
More Mods by YINtx
Modern Expand Menu
Material Design 3 style grouped right-click menu MD3 风格的分组右键菜单 What it does When you select a colonist and right-click a single-cell storage container holding multiple items, instead of the vanilla flat float menu, this mod shows a modern MD3-style floating window.
TailorMade Unlock Fix|穿衣限制修复
Fixes TailorMade's unlockRestrictedApparel setting 修复跨种族服装限制开关无效 The Problem TailorMade's Patches/TailorMade_UnlockRaceRestrictedApparel.
As Above, So Below II 简体中文汉化
As Above, So Below II 简体中文汉化补丁 将 As Above, So Below II 模组的全部界面文本、设置选项和物品描述翻译为简体中文。 翻译内容 模组设置界面 — 所有选项标签、工具提示、按钮文字 建筑物（楼梯、电梯、梯子、立管等）名称和描述 生物群系描述 按键绑定 地形名称和描述 兼容模组立管（Dubs Bad Hygiene、Rimefeller、Rimatomics、Vanilla Chemfuel Expanded、Vanilla Temperature Expanded、Luciferium Expanded） 共
More Management Mods
Vanilla Apparel Expanded
1.2.1 (25/02/2020): Formal wear now counts as royal apparel. 1.2.0 (19/02/2020): This mod is now 1.1 compatible. After a hundred hours playing RimWorld you notice that every pawn wears somewhat the same things. The base game apparel is not really as interesting, unique and variou
Vanilla Fishing Expanded
Vanilla Fishing Expanded is a first module in a brand new mod series “Vanilla Cuisine Expanded” from the Vanilla Expanded team.
Character Editor
last update: v1.6.3 build on 2025-07-21 for RimWorld v1.6.4523 Editor for humanlike pawns on map and for crashlanding (colonists, enemies, dead pawns) MOD FEATURES • editor for pawns on map and for crashlanding • editable: body, head, hair, skin color, apparel color, gender, name
Replace Stuff
Place buildings anywhere, on top of existing things, and the game will handle it.