// Management · RimWorld Mod

Grimworld 40,000 全系列简繁汉化ZH

Grimworld 40,000 全系列简繁汉化ZH mod preview for RimWorld

Grimworld 全系列简繁汉化 本模组为简繁汉化补丁,不含原模组内容,放到原模组后边。 作为全系列汉化,可配合任意原模组使用,补全了工坊其他汉化缺失的内容,若使用此汉化,可取消其他汉化订阅。 40K 模组简介 GrimWorld 40,000 完成度和整体统一性很高的 40K 系列,包含星际战士、死亡军团、卡迪亚等帝国阵营,以及大量武器、装备、建筑和独立机制。优点是美术与玩法风格统一、代入感强,各模块之间结合紧密;缺点是目前覆盖的阵营和体系没有 MIM 那么庞大,更适合以帝国阵营为核心搭配其他 40K Mod 使用。 RimDark 40K 更加专注

Grimworld 全系列简繁汉化

本模组为简繁汉化补丁,不含原模组内容,放到原模组后边。 作为全系列汉化,可配合任意原模组使用,补全了工坊其他汉化缺失的内容,若使用此汉化,可取消其他汉化订阅。

40K 模组简介

GrimWorld 40,000 https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=3017381349 完成度和整体统一性很高的 40K 系列,包含星际战士、死亡军团、卡迪亚等帝国阵营,以及大量武器、装备、建筑和独立机制。优点是美术与玩法风格统一、代入感强,各模块之间结合紧密;缺点是目前覆盖的阵营和体系没有 MIM 那么庞大,更适合以帝国阵营为核心搭配其他 40K Mod 使用。 RimDark 40K https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=3267469578 更加专注于“帝皇精锐”的深度玩法,目前核心围绕雷霆战士、禁军、初生/原铸星际战士、原体、活圣人等展开,并加入星际战士制造流程、军衔树、装甲装饰以及军械库等系统。优点是星际战士养成和角色体系做得最深入;缺点是系列规模较小、阵营覆盖较窄,如果想让整个世界充满不同 40K 势力,单靠 RimDark 不够。 MIM WH40K https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=3511865559 目前内容量最大的综合型 40K 系列之一,覆盖帝国、战斗修女、太空死灵、兽人、基因窃取者、混沌等大量阵营,并扩展武器、义体、灵能、信仰、意识形态、消耗品及各阵营独立机制。最大优点是“东西最多、阵营最全”,很适合大型 40K 整合包;缺点也是系统和模块非常多,依赖关系、功能重叠和大型 Mod 列表中的兼容管理会比另外两套复杂。 简单来说: 1) GrimWorld 偏向高完成度、统一风格的综合扩展; 2) RimDark 偏向星际战士与帝国顶级单位的深度养成; 3) MIM 偏向阵营最多、系统最广的 40K 大全。 三者并不是严格的三选一,可以混用,但相同阵营、武器、种族和机制较多时需要自行取舍。

汉化说明

大模型辅助翻译+人工校对。 ✦ 特此申明:此MOD内容较多,我会尽量保证其更新 ✦ 由于测试条件有限,可能仍存在少量遗漏或文本问题,如发现异常欢迎在评论区反馈。 ------------------------------------------------------ 感谢原作者的辛勤工作,翻译来自"火鸡腿汉化"。 感谢你的订阅,动动小手点个赞吧!

Tags

  • translation