Halo - Weapons 日本語化

This MOD is " Halo - Weapons" MODs Japanese translation MOD.
「 Halo - Weapons」の日本語化MODです。
このMOD単体では動作しません、「 Halo - Weapons」を導入してから導入してください。
更新するかは気分次第なので翻訳ファイルの改変はご自由にどうぞ。

-----以下MOD翻訳-----

Haloシリーズに登場する武器を追加します。
コアゲームの武器には手を入れていません。
-----
以下の武器を含みます
UNSC
-ハンドガン
-アサルトライフル
-DMR
-バトルライフル
-ショットガン
-スナイパーライフル
-ロケットランチャー
-フラググレネード

コヴナント
-プラズマガン
-ニードラー
-コヴナントカービン
-ビームライフル
-エナジーソード
-プラズマライフル
-ロッドガン
-モーラー
-スパイカー
-ブルートショット
-プラズマライフル(改造品)
-ファイアグレネード

プロメシアン
-ボルトガン
-サプレッサー
-ライトライフル
-スキャッターライフル
-バイナリーライフル
-インシニレートキャノン
-----

よくある質問

Q：これらは適切な音を出すのですか、それともRimWorldの音を使用していますか？
A：これらはHaloのゲームから適切な音を出します。
エナジーソードでさえ、使用時に適切なヒット/ミス・ノイズを出します！

Q：互換性はありますか？
A：はい。しかし、このMODの武器がゲームの地図上に存在している間に、MODを無効にしないでください。おそらくあなたがゲームをロードするときにいくつかの問題が発生します。

Q：私はこの武器を作ることはできますか？
A：今のところ、UNSCの武器しか作る事ができません。

Q：購入可能ですか？
A：はい。価格はバランスが取れています。

Q：敵はこの武器を持っていますか？
A：今のところは、敵はUNSC武器の一部しか持ってきません。

Q：どうやったらエイリアン武器を入手できますか？
A：現在、手に入れる唯一の方法はトレーダーです。

Q：これはバグですか？
A：このMODはまだ進行中の為バグがあるかもしれませんが、
可能な限り速く修正するために最善を尽くしています。
ユーザーからのフィードバックは大いに役立ちます！

----
これは進行中の作業ですので使用は自己責任と言う事に注意してください。。

武器はまだ完全にはバランスがとれておらず、時間の経過と共にいくつかの変更が行われます。

武器や弾薬の登場さえ、まだ改善の余地があります。
-----