MilianUtil 日本語化翻訳

MilianUtil の日本語化翻訳を追加します.

以下MilianUtil説明文↓
このパッチの使用中に発生した問題について、元のModの作者へ報告することは避けてください。
これは、ミリア（およびGestalt Engine）のみで構成されるコロニーのシナリオをプレイするために作成した、個人的なパッチセットです。
ミリアが特定のタスクを実行できるようにする様々なパッチが含まれています。


すべてのミリアが基本的な作業を行えるようになります。
すべてのミリアは、右クリックのフローティングメニューから対応する武器や服装を装備できます。
「自動装備」の切り替えが有効なミリアは、最も性能（スコア）の高い服装を自動的に装備します。
すべてのミリアに、武器（および服装）を素早く装備するためのギズモボタンが追加されます。
-左クリック：選択したすべてのミリアに対し、武器や服装を順次割り当てます。
-右クリック：利用可能な武器のフローティングメニューを表示し、選択したすべてのミリアに装備命令を出します。

研究：
すべてのビショップクラスのミリアが、研究およびスキャナーを使用した鉱石スキャンを行えます。
コンスルは、ギズモボタンを使用してメカナイターチップやテックプリントの解析を行えます。

交易：
ナイトクラスのミリアは、以下の通信および交易を行えます（交易価格改善率は10%）：
-通信コンソールを介した他派閥との通信
-通信コンソールを介した軌道上トレーダーとの交易
-トレーダーキャラバンとの交易
ミリラ派閥との関係が中立以上であれば、通信コンソールからクラス許可証やソーラークリスタルの配送を要請できます。

メカニター：
ビショップI型およびコンスルは、メカノイドを修理できます。
コンスルは、サブコアエンコーダーを使用してサブコアを製造できます。
コンスルは、メカノイド培養層を使用してメカノイドを生成できます。
-生成されたメカノイドは、コンスルのメカニターと同じ管理下に入ります。
コンスルは、建物に追加されたギズモボタンを使用してメカボスを召喚できます。
コンスルは、右クリックのフローティングメニューからコロニーのメカノイドを解体できます。


既知の問題：
-メカナイターのポーンに「工作」能力がない状態でコンスルがメカノイドを生成すると、エラーが発生します。
-メカニターが冷凍睡眠カプセル内やそれに類する状態にあるときにコンスルがメカノイドを生成すると、エラーが発生します。 -「Mech Work Tab」のようにメカノイドの作業内容を変更できるMODやパッチによって、ミリアが運搬作業を行えない状態になっている場合、切り替え機能による自動的な服装変更は作動しません。