// Management · RimWorld Mod

Odyssey Shuttle Variants RUS

Odyssey Shuttle Variants RUS mod preview for RimWorld

Перевод Odyssey Shuttle Variants Расширяет систему транспортных шаттлов мода Odyssey для RimWorld, добавляя линейку доступных для постройки кораблей с чётким разделением ролей, а также систему раздельного учёта вместимости.

Перевод Odyssey Shuttle Variants

Расширяет систему транспортных шаттлов мода Odyssey для RimWorld, добавляя линейку доступных для постройки кораблей с чётким разделением ролей, а также систему раздельного учёта вместимости. Теперь количество поселенцев, мехов и масса груза отслеживаются независимо друг от друга, заменяя единый общий лимит веса. Мод полностью совместим с Multiplayer.

ДОСТУПНЫЕ КОРАБЛИ
— Пассажирский шаттл (ванильный, интегрирован в систему) — сбалансированный универсал: умеренное количество мест и скромный грузовой отсек.
— Десантный шаттл — быстрая высадка и эвакуация отрядов: много посадочных мест, лёгкий груз, большая дальность полёта.
— Грузовой шаттл — специализированный перевозчик: огромный трюм и минимум мест для экипажа, необходимого лишь для управления.
— Тяжёлый грузовой корабль — флагман флота: самый вместительный трюм среди всех судов, но обладает низкой скоростью, малым запасом хода и крайне высоким расходом топлива.
— Шаттл механатора (требуется Biotech) — боевой авианосец мехов под управлением механатора (не взлетит без него на борту). Вместо подсчёта пассажирских мест он перевозит группировку мехов в пределах доступной полосы частот. После приземления также работает как автономный полевой чарджер на химическом топливе: находящиеся поблизости мехи поселения могут подойти к корпусу и зарядиться прямо из топливных баков шаттла без подключения к энергосети (функция включается вручную и по умолчанию отключена, чтобы корабль случайно не остался без топлива для обратного вылета).
— Траспортный дрон (требуется Biotech) — полностью автономный беспилотный курьер. Отправляйте его в любую точку, приземляйте в полевых условиях для удержания груза, отзывайте обратно, перенаправляйте дальше, разбивайте лагерь или дарите содержимое дружественным фракциям для улучшения отношений.

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
— Раздельная вместимость: лимиты для поселенцев (места), мехов (доступная полоса частот) и груза (масса, исключая вес экипажа и мехов) ограничиваются независимо друг от друга. Интерфейс погрузки снабжён наглядными индикаторами и предупреждениями о перегрузе.
— Автономный дрон: автоматизированная доставка припасов и отправка дипломатических подарков без участия людей; беспилотник продолжит функционировать, даже если исходная карта будет полностью заброшена.
— Полевая зарядка мехов у приземлившегося шаттла механатора, расходующая его собственное химическое топливо.
— Исследование расширений отсека мехов: два технологических уровня, которые увеличивают пропускную способность частот для перевозимых мехов (с 6 до 12, а затем до 18 единиц) и расширяют зону одновременной полевой зарядки (с 2 до 3 и 4 мехов за раз). Уже построенные корабли получают эти улучшения мгновенно по завершении исследования.
— Каждое судно требует изучения базового проекта шаттлов (из ванильной игры или Odyssey), возводится в архитектурной категории Odyssey и требует для постройки редкий шаттловый двигатель (можно получить только у торговцев или в награду за задания; крупным кораблям требуется больше двигателей).

Для работы необходим мод Odyssey. Для шаттла механатора и транспортного дрона дополнительно требуется дополнение Biotech.

Часть материалов, использованных для создания этого контента/мода, является товарными знаками и/или объектами авторского права Ludeon Studios Inc. Все права сохранены за Ludeon. Данный контент/мод не является официальным и не поддерживается студией Ludeon.

Ссылка на оригинальный мод:
https:/steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3755775382


Перевод полностью ручной, адаптированный, соответствует лору.

Если я что-то пропустил, то перевод будет дополнен, а если не увидел, то сообщите мне пожалуйста в комментариях)

Tags

  • translation