Periodic Bills-汉化

定期制造

↑机翻＋脑补＋意译的汉化标题 ~模板1.4.6版~ 注1：我所有的汉化翻译都是机翻＋意译＋脑补，肯定比不上专业的，只能说勉强能用 注2：繁体翻译是用简体翻译机翻转换的...（看得懂繁体不会繁体表达的我）

MOD介绍：

环世界原版提供了三种重复制造配方的方式：制造X次、制造直到达到X个、不限次数。 但这三种方式都无法回答一个简单的问题：“我希望定期制造该配方，但不要一直重复。” 你希望每2天能提供4杯茶，同时遵守安全用药间隔，并且不使存储区域超负荷（即使有适当配置的用药方针，超负荷也可能导致危险用药）。你希望每隔几天就能有一件雕塑作品，而不是让你最优秀的艺术家被束缚在画凳上，忽略其他所有事情，也不是让一堆不可预测的艺术作品堆积在角落里。 通常的解决办法是建立一个由限制区域、自定义时间表、储存区和清单配置组成的复杂系统，这个系统在某种程度上是有效的——直到一次袭击、一次精神崩溃或一位新殖民者的到来打破了这种脆弱的安排，而你接下来一个小时都在努力重新构建它。意外会破坏规则，也会摧残你的耐心。

Spoiler

攻击超凡智能的心情

这个mod新增了第四种重复模式：“每Y天制造X次”。设置好后即可放心使用。 运作原理 打开任意工作台清单，从下拉菜单中选择新的重复模式。设置两个值：制造数量——每个制造周期要制造多少物品（1-500）；制造间隔（天数）——每个制造周期之间要等待多少天（1-120） 通过该模式制造设置的所需数量，然空闲直至制造间隔结束。没有殖民者时间的浪费，没有库存溢出，也没有痛苦的微操。 该清单配置采用了与原版相同的样式——制造数量和制造间隔均使用熟悉的-10 / -1 / +1 / +10按钮。 在生成清单时，配方会显示当前制造周期的生产进度（例如“2/4”），而在等待下一个制造周期时，则会显示为制造间隔的倒计时。

个人补充：

清单界面不会显示详细信息，只有点开详细界面才会显示... 还有两个翻译的位置没发现文字在哪没校对

关于我汉化MOD问题相关：

有意见，错误，缺失内容什么的可以反馈给我（如果我能修的话，但是很咕） ↓我的汉化可以随意转发、使用以及被拿去修改（包括修改后再发布）↓ ↑如果其它人翻译的好我更愿意用其它人的（顺便把自己的删掉）↑ 如果原作者看到想内置我的汉化，我没意见，但我得说我的汉化并不比机翻好多少...

声明：

所有汉化mod版权只属于原mod作者 如果原mod作者要求，该汉化将会被删除 The Chinese version will be removed if requested by the original mod author 这只是一个语言包，你可以通过右侧必需物品跳转至原MOD或者手动搜索原MOD名字 This is just a language pack, you can jump to the original MOD through the required items on the right or manually search for the original MOD name