// Management · RimWorld Mod

Persian Text Fixer / تنظیم کننده متون فارسی

by Mehrdad

1.61.51.4
Steam ↗

سلام رفقا! ✌️ و این مادی که می‌بینید، همون کلید اصلی برای حل مشکل زبان فارسی تو ریم‌ورلده! 🛠️ همونطور که می‌دونید موتور این بازی به طور پیش‌فرض زبون‌های راست‌چین رو نمی‌فهمه و حروف رو برعکس و جدا از هم نشون میده. من این ماد رو ساختم تا با یه سری کدهای بهینه‌سازی‌شده، این مشکل رو

سلام رفقا! ✌️

و این مادی که می‌بینید، همون کلید اصلی برای حل مشکل زبان فارسی تو ریم‌ورلده! 🛠️
همونطور که می‌دونید موتور این بازی به طور پیش‌فرض زبون‌های راست‌چین رو نمی‌فهمه و حروف رو برعکس و جدا از هم نشون میده. من این ماد رو ساختم تا با یه سری کدهای بهینه‌سازی‌شده، این مشکل رو از ریشه حل کنم تا کلمات فارسی قشنگ به هم بچسبن و درست و خوانا نمایش داده بشن.

⚠️ پیش‌نیاز بسیار مهم (بدون این کار نمی‌کنه!):
این ماد بر پایه Harmony نوشته شده. پس حتماً اول هارمونی رو سابسکرایب کنید و تو لیست مادها (Load Order) بذاریدش بالایِ بالا!

⚙️ آموزش نصب و فعال‌سازی:
۱. اول ماد Harmony رو تو بازی فعال کنید.
۲. زیرِ اون، همین ماد یعنی Persian Text Fixer رو قرار بدید.
۳. در نهایت، ماد "زیرنویس فارسی" رو پایینِ این ماد قرار بدید.
۴. حالا فقط کافیه برید تو تنظیمات (Options) بازی، زبان فارسی رو انتخاب کنید و تمام! همه‌چی حله و می‌تونید از بازی لذت ببرید. ✅

💬 ارتباط با من:
اگه مشکلی خوردید یا سوالی داشتید، حتماً بیاید تو کانال تلگرامی ما EnterFajee@ عضو بشید! اونجا تو گروه دور هم جمعیم، چت می‌کنیم و اگه باگی بود سریع با هم حلش می‌کنیم. 🤝

لایک، فیوریت و حمایتتون حسابی بهم انرژی میده. دمتون گرم! ❤️🚀

Hello , friends! ✌️

I'm MehrdadNP, and this is the core utility mod that makes the Persian (Farsi) language completely playable in RimWorld! 🛠️
Since the game engine doesn't natively support Right-to-Left (RTL) text or connected letters, it normally displays our alphabet backwards and disconnected. I coded this mod to perfectly fix the text rendering, ensuring all characters are shaped and aligned correctly.

⚠️ CRUCIAL REQUIREMENT:
This mod strictly requires Harmony to function. You MUST subscribe to Harmony and place it at the very top of your active mod list!

⚙️ How to Use & Load Order:

Load Harmony at the top.

Load this mod (Persian Text Fixer) below Harmony.

Load the actual "Persian Translation" mod below this one.

Go to the game's Options, select the Farsi (Persian) language, and you're good to go! Everything will work flawlessly. ✅

💬 Feedback & Support:
If you run into any issues, feel free to join our Telegram channel at @EnterFajee. We can chat in the group, troubleshoot any bugs, and hang out. 🤝

Thank you for your support! Don't forget to rate and favorite if this helped you. ❤️🚀