RimFeast zh-pack

前言

This is a Chinese localization of RimFeast by BenFD, please subscribe the original mod. The original authors of the mod always have access to assimilate my translation into their language folder. 这是RimFeast的简繁汉化，请先订阅原模组。

简介

中世纪的宴会与宫廷生活。 在你的大厅里设下盛宴，派遣使者前往贵族家族，举办一场真正的中世纪宴会。一支队伍在他们的家族旗帜下抵达：当地的领主、他的骑士以及旗手。他们坐在你的餐桌旁，享用你的食物，畅饮你的蜜酒。 晚宴的成败取决于你：厅堂的雅致、菜肴的品质与丰富，还有酒水的畅饮。若办一场令人难忘的盛宴，家中便会满载赞誉与慷慨而归；若在谷仓里端出稀粥，消息也会传开；若让蜜酒流得太过放纵，夜晚或许会以斗殴收场；若有宾客在你屋檐下受了伤害，家宅将永远铭记这屈辱。 对方派系如果满意离开则可能留下礼物，提出贸易协定，向殖民者求婚。心怀不满的派系可能会在你的酒水中下毒，不过我们也为其准备了鸿门宴。 这是三部曲的第三个：RimJoust 用于竞技，RimSiege 用于战争，RimFeast 用于和平。 无需任何依赖项。 任何家族都可以被邀请到你的宴会上。当加载了中世纪大修（MedievalOverhaul）模组后，贵族家族会派出身着全套家族服饰的随行队伍——旗手、骑士和地方领主。 BenFD

---

关注汉化组B站号“边缘汉化组”，获取更多汉化发布、更新动态。

---

漏译反馈：因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多，由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪，所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏，请一定要反馈给我们！ 反馈途径： ①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言； ②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈； ③关注B站号“边缘汉化组”，私信留言； 反馈内容：反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏 一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。

---

无须金钱捐赠！您的点赞、奖励、收藏和订阅是我们更新的动力！