Therapy 日本語翻訳追加

以降のバージョン更新をする予定はありません。 更新していただける方は自由に引用・改変してください。 (2020/09/11現在)

【概要】

『Therapy』の日本語翻訳追加Modです。 上記Modと併用してご利用ください。

【簡易解説】

新たな仕事「セラピスト(心療)」とそのためのソファを追加し、入植者たちの心情向上に努めます。

【互換性】

・『Hospitality』ー互換性があります。 ・『Psychology』ー互換性があります。 ・『Colony Manager』ー新規ゲームのみの互換性。

【私的併用推奨MOD】

仕事の優先順位が後ろに設定されているため、 セラピー希望者がソファで待ち続ける場面が結構あります。 『Work Tab』等の管理MODで優先順位を変更すると入植者達がスムーズに行動できるはずです。

【未翻訳部分に関して】

DLLで制御されている文章「Receive Therapy(セラピーを受けている)」は翻訳できませんでした。

【謝辞等】

すばらしいModを作ってくださった翻訳元Modの作者様に感謝申し上げます。 I appreciate the author who created the wonderful source mod. 翻訳元 Mod : Therapy Mod作者 : Orion氏