// Steam Workshop · by Forestt

Colección de Forestt para la 1.6 estable (en español).

Les dejo mi propia colección de mods que uso actualmente en mis partidas y es totalmente estable para la 1.6. Es una Modlist completamente traducida al español la cual contiene la gran mayoría de mis traducciones.

Importante!! Se requieren de 5 dlc (biotech - ideology - odyssey - royalty - odyssey) para que funcione correctamente.

Paso 1: Dale a "suscribirse a todos" para obtener todos los mods de mi colección que son compatibles entre si.
Paso 2: En el gestor de mods dale a "ordenar todo".
Paso 3: En el listado de mods ya ordenado busca el mod de traducción llamado " Traducción al español mejorada - Mods" - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2575968934
Paso 4: Con el mod ya encontrado debes cargar todas las demás traducciones hacia abajo de el. En teoría las demás traducciones deben ganarle a esa (sobreescribir) ya que mis traducciones están todas actualizadas a la fecha y las del mod antes señalado aun no las han actualizado todas.
Paso 5: Dale a jugar y disfruta de tu partida con mods totalmente en español.

Recomiendo jugar en el idioma (Español de España) para una mayor coherencia de los textos y traducciones.

Load order

205 mods
  1. Achtung!
    management

    Achtung!

    Achtung! gives you tighter control over colonists when a normal right-click order is not enough. It is made for the busy moments: raids, fires, wounded pawns, half-built defenses, and work that must happen now instead of after a snack break. What it adds: - force work so pawns st

  2. Adaptive Storage Framework
    Stale
    storage

    Adaptive Storage Framework

    Adaptive Storage Framework contains various features to allow modders to better shape the way they want to make and change their own storage mods.

  3. Allow Tool
    Stale
    management

    Allow Tool

    A set of tools to make your life on the Rim a bit easier.

  4. Alpha Mechs
    management

    Alpha Mechs

    Features - 7 new mechanoids: The Aura, Daggersnout, Goliath, Phalanx, Siegebreaker, Fireworm and Demolisher make their return.

  5. Animals Logic
    Stale
    management

    Animals Logic

    Adds animal-related quality-of-life enhanсements.

  6. Architect Icons
    Stale
    furniture

    Architect Icons

    Architect Icons adds visual cues to the Arrchitect Tab.

  7. Armor Racks
    Stale
    combat

    Armor Racks

    NOTE: There will be no further updates to this mod.

  8. Bionic icons
    Stale
    medical

    Bionic icons

    ABOUT Changes the graphic for body part boxes and adds icons depending on what's inside.

  9. Blood Animations
    Stale
    management

    Blood Animations

    Extreme Violence! Adds blood sprays, animated bleeding, ricochets, impact debris, and bullet casings! Directional Blood Sprays (Videos above) Triggered by direct damage, such as bullets, explosions, and damaging psycasts, and the blood amount scales based on the damage done. Bloo

  10. Blueprints Forked - 1.6
    Stale
    management

    Blueprints Forked - 1.6

    1.6 Update for Blueprints - Forked Should be fully functional, and I haven't run into any errors myself but please let me know if you find any as I haven't had time to play any really, since I've just been updating mods in my free time :) Original Blueprints - Forked Description:

  11. Bunk Beds
    Stale
    management

    Bunk Beds

    Expand your furniture collection with an all new, space-efficient pawn storing method, bunk beds!

  12. Camera+
    management

    Camera+

    Camera+ gives RimWorld a better camera for both close detail and wide map control.

  13. Character Editor
    Stale
    management

    Character Editor

    last update: v1.6.3 build on 2025-07-21 for RimWorld v1.6.4523 Editor for humanlike pawns on map and for crashlanding (colonists, enemies, dead pawns) MOD FEATURES • editor for pawns on map and for crashlanding • editable: body, head, hair, skin color, apparel color, gender, name

  14. CM Color Coded Mood Bar [1.1+]
    management

    CM Color Coded Mood Bar [1.1+]

    CM Color Coded Mood Bar Color code each pawn's mood bar within the colonist bar based on their current mood.

  15. Common Sense
    Stale
    management

    Common Sense

    Allows your pawns to act smarter.

  16. Dark Ages : Crypts and Tombs
    Stale
    management

    Dark Ages : Crypts and Tombs

    Dark Ages : Crypts & Tombs aims to give just a bit more "life" to your pawns final resting place.

  17. Defensive Positions
    Stale
    management

    Defensive Positions

    Allows your colonists to remember their position during base defense.

  18. Door Mat
    Stale
    management

    Door Mat

    ORIGINAL AUTHOR: Latta ORIGINAL WORKSHOP URL: For your cleaning needs.

  19. DragSelect
    Stale
    management

    DragSelect

    This simple mod allows you to drag and select multiple items in trade, caravan, and transporter loading windows.

  20. Dubs Bad Hygiene
    Stale
    medical

    Dubs Bad Hygiene

    Adds a sewage system, toilets, bathing, hygiene related needs and mood effects, central heating, water, irrigation, fertilizer, air conditioning, hot tubs, kitchen sinks, you name it!

  21. Dubs Break Mod
    Stale
    management

    Dubs Break Mod

    Changes how mental breaks are triggered, e.

  22. Dubs Mint Minimap
    Stale
    management

    Dubs Mint Minimap

    Adds a minimap, with some options, doesn't hurt fps, ping tool for multiplayer.

  23. Dubs Rimatomics
    Stale
    management

    Dubs Rimatomics

    Nuclear power | Energy weapons | Nuclear weapons WORKS WITH SAVES WIKI Take me to the wiki Rimatomics adds nuclear power and energy weapons, and a custom research system guides you step by step through most of the features, with a few details being left for you to figure out.

  24. Dubs Skylights
    Stale
    management

    Dubs Skylights

    Simple skylight you can install into roofs to let in sunlight.

  25. EdB Prepare Carefully
    Stale
    management

    EdB Prepare Carefully

    Customize your RimWorld colonists, choose your gear and prepare carefully for your crash landing!

  26. Fireplace
    Stale
    management

    Fireplace

    A mod that adds a cozy fireplace for heating and cooking food.

  27. Floor-Mounted Aquarium
    Stale
    management

    Floor-Mounted Aquarium

    (Use either Vanilla Fishing Expanded or Odyssey DLC, but both for optimal results.

  28. Fortifications - Industrial
    ↑ Updated
    combat

    Fortifications - Industrial

    It has always been a problem to make their settlements secured since human existence, so this is the reason why people in each era have used their own wisdom to build various of fortifications.

  29. Fortifications - Neolithic
    Stale
    combat

    Fortifications - Neolithic

    It has always been a problem to make their settlements secured since human existence, so this is the reason why people in each era have used their own wisdom to build various of fortifications.

  30. Giant imperial turret
    Stale
    combat

    Giant imperial turret

    Content: Two giant Imperial turrets have been added, inspired by VFE deserters' Imperial turrets, which are larger and more powerful versions.

  31. Harmony
    Stale
    management

    Harmony

    Harmony is the shared patch library used by many RimWorld mods.

  32. Hospitality
    Stale
    management

    Hospitality

    No longer maintained Note that this mod is no longer maintained by Orion.

  33. HugsLib
    Stale
    management

    HugsLib

    This is a library that provides shared functionality for other mods.

  34. Increased Stack
    Stale
    management

    Increased Stack

    Описание: Вместимость стеков увеличена в 10 раз.

  35. Interaction Bubbles
    Stale
    management

    Interaction Bubbles

    Wouldn't it be great if you could read character interactions?

  36. MedPod
    management

    MedPod

    MedPod adds advanced regenerative medical beds capable of treating virtually every injury and disease, inspired by similar beds from Neill Blomkamp's 2013 sci-fi film Elysium.

  37. Mines
    Stale
    management

    Mines

    Description The Mines, a place for your pawns to excavate the treasures of the earth.

  38. Misc. Robots
    management

    Misc. Robots

    This mod adds some robots to buy from traders: - Haulingbot A small drone to help you hauling stuff around - Cleaningbot A small robot to help keeping your home clean The source code for all Miscellaneous mods can be found on my GitHub: Hint for the load order: 1st: Try the defin

  39. Misc. Training
    ↑ Updated
    management

    Misc. Training

    This adds some training facilities: - Shooting Target Train up your shooting ability.

  40. Misstall's Shuttle
    Stale
    management

    Misstall's Shuttle

    This shuttle features a slightly larger cargo hold and fuel tank, at the cost of slightly reduced fuel efficiency.

  41. Mortar Accuracy
    management

    Mortar Accuracy

    Q: How is this different from vanilla Rimworld mortar accuracy?

  42. No Version Warning
    ↑ Updated
    management

    No Version Warning

    I get a lot of requests to update mods and some of them have no issues except that they are marked in the mod-list as incompatible with the current Rimworld version.

  43. Odyssey Transport Shuttle
    Stale
    management

    Odyssey Transport Shuttle

    Odyssey Transport Shuttle This mod is an ideological continuation of the Transport Shuttle Standalone mod, but based on flight mechanics from the Odyssey DLC.

  44. Pawn Target Fix
    Stale
    management

    Pawn Target Fix

    Proximity vs. Accuracy Targeting Left: Proximity-first (vanilla style) — pawns shoot the nearest enemy, even if they’re in heavy cover. Right: Accuracy-first (new option) — pawns prefer enemies they’re more likely to hit, even if they’re further away. Switch instantly in Mod Sett

  45. Pick Up And Haul
    Stale
    storage

    Pick Up And Haul

    "Greatest hauling mod ever" - Chicken Plucker Colonists will gather stuff in their inventory, then haul it all to a stockpile.

  46. Realistic Rooms Rewritten
    Stale
    management

    Realistic Rooms Rewritten

    For 1.6, 1.5, 1.4 and 1.3 Lower your room space requirements! Safe to add mid-save. What is this? This mod is a complete rewrite of the original Realistic Rooms mod by Dragon Fist Ent (here) and it's updated version by Scherub (here). The original mod uses outdated methods which

  47. Reel's Expanded Storage
    Stale
    storage

    Reel's Expanded Storage

    Recommended: Vanilla Furniture Expanded - Props and Decor Welcome to Reel's Expanded Storage!

  48. Rimefeller
    Stale
    management

    Rimefeller

    Drill for oil, process into chemfuel, plastic, composites, napalm Works with existing saves.

  49. RimHUD
    Stale
    management

    RimHUD

    RimHUD is a UI mod that displays detailed information about a selected character or creature.

  50. RT Fuse
    Stale
    management

    RT Fuse

    Researchable (RT Mods research tab) electric fuses to mitigate short circuits.

  51. RT Solar Flare Shield
    Stale
    combat

    RT Solar Flare Shield

    Researchable (RT Mods research tab) magnetic shield to protect colony electronics from EMI and solar flares.

  52. Simple sidearms
    Stale
    weapons

    Simple sidearms

    With the invention of pockets comes the idea of bringing EVEN MORE WEAPONS.

  53. Small Solar Panels
    Stale
    management

    Small Solar Panels

    Description: A small content mod which adds new 2x2 solar panels that produce up to 425 power (1\4 of Vanilla 4x4 solar panel power).

  54. Small Stoves
    Stale
    management

    Small Stoves

    Note: This mod is being replaced as a toggleable option in Small Furniture.

  55. Small Table
    Stale
    management

    Small Table

    Note: This mod is included as a toggleable option in Small Furniture.

  56. Small Tanks
    Stale
    management

    Small Tanks

    Adds a few smaller vanilla-looking fuel tanks to the Odyssey DLC.

  57. Smart Medicine - Continued
    management

    Smart Medicine - Continued

    Some smart choices and options when using medicine Sadly Uuugggg has passed away, I'm going to continue this mod (and some/all of his others) in order to preserve his legacy and impact on RimWorld.

  58. Smarter Construction
    ↑ Updated
    management

    Smarter Construction

    Stop your pawns from constantly building themselves into a wall or blocking something that hasn't been built yet.

  59. Snap Out!
    Stale
    management

    Snap Out!

    19/10/22 - 1.4 update 5/8/21 - Simplified Chinese translation 10/7/21 - 1.3 update 9/1/21 - Italian translation; Remove hit counter; Remove Harmony dependency 1/10/20 - Update formula; Revamp settings (+fix default button); Temp. disable launch counter; 13/8/20 - 1.2 update 4/3/1

  60. Stack XXL
    Stale
    management

    Stack XXL

    Stack XXL Increase the stack sizes however you wish!

  61. Tilled Soil
    Stale
    management

    Tilled Soil

    About Since the beginning of civilisation the human race has been tilling soil to bring vital nutrients to the surface when planting crops.

  62. Utility Columns
    Stale
    management

    Utility Columns

    To improve your halls and rooms!

  63. Vanilla Animals Expanded
    management

    Vanilla Animals Expanded

    Check Changelog. Vanilla Animals Expanded is a large mod that contains almost all previous Vanilla Animals Expanded modules, this time merged into one big mod. Fear not, however - last thing we want is to bloat your game: you can now disable individual animals in mod options! You

  64. Vanilla Apparel Expanded
    Stale
    management

    Vanilla Apparel Expanded

    1.2.1 (25/02/2020): Formal wear now counts as royal apparel. 1.2.0 (19/02/2020): This mod is now 1.1 compatible. After a hundred hours playing RimWorld you notice that every pawn wears somewhat the same things. The base game apparel is not really as interesting, unique and variou

  65. Vanilla Books Expanded
    management

    Vanilla Books Expanded

    10/08/2020: Release Since Books are now a thing in the base game, it wasn't easy to decide what to do with this mod.

  66. Vanilla Brewing Expanded
    management

    Vanilla Brewing Expanded

    14/07/2021: v1.301 Vanilla Brewing Expanded is an alcohol-oriented module in “Vanilla Cuisine Expanded” from the Vanilla Expanded team, notably Sarg Bjornson, Oskar Potocki and Chowder. We made sure to keep the mechanics of this mod intuitive without ruining the spirit of vanilla

  67. Vanilla Cooking Expanded
    management

    Vanilla Cooking Expanded

    Mechanics are simple and intuitive - keeping within the vanilla spirit without unnecessary fluff and production chains.

  68. Vanilla Cooking Expanded - Stews
    Stale
    management

    Vanilla Cooking Expanded - Stews

    21/10/2022: 1.4 update Vanilla Cooking Expanded - Stews is a first sub-module to the new Vanilla Cuisine Expanded mod series. This particular mod introduces medieval stews - which are more nutritious, more expensive soups that are cooked over time on the wood-fired pot. Ideal for

  69. Vanilla Expanded Framework
    ↑ Updated
    management

    Vanilla Expanded Framework

    The Vanilla Expanded Framework (VEF) is a core modding library required by many of the Vanilla Expanded mods.

  70. Vanilla Factions Expanded - Settlers
    Stale
    management

    Vanilla Factions Expanded - Settlers

    1.2.0 (28/04/2021): Caravan raid size now capped at half wealth value of your colony. 1.1.8 (02/10/2020): - Chemlamp can now be properly placed on top of table, dresser... - Protection fee request now take into account colony wealth - Saloon doors now open quicker than normal doo

  71. Vanilla Fishing Expanded
    management

    Vanilla Fishing Expanded

    Vanilla Fishing Expanded is a first module in a brand new mod series “Vanilla Cuisine Expanded” from the Vanilla Expanded team.

  72. Vanilla Furniture Expanded
    Stale
    furniture

    Vanilla Furniture Expanded

    Check change notes. Vanilla Furniture Expanded 2 is a big update and rework of the original mod, aimed at bringing your RimWorld furniture to the next level. It adds over 30 new furniture pieces across every tech level, from neolithic to late-industrial (with spacer coming in a s

  73. Vanilla Furniture Expanded - Art
    furniture

    Vanilla Furniture Expanded - Art

    1.2 (29/08/2020): Fixed laggy hologram code. This mod now requires our framework. 1.1.1 (14/08/2020): Fixed the issue with pottery display radius for meditation, Added decorative plant pots. This module is a part of Vanilla Furniture Expanded which can be downloaded below. Vanill

  74. Vanilla Furniture Expanded - Farming
    Stale
    furniture

    Vanilla Furniture Expanded - Farming

    1.2.0 (21/02/2021): - Sprinkler effect no longer stack - Sprinkler no longer boost plant in hydroponic (they still boost planter box) - Sprinkler no longer boost trees 1.1.1 (08/04/2020): Fixed Animal feeder not appearing in the correct tab. Sprinkler no longer blocks wind. 1.1.0

  75. Vanilla Furniture Expanded - Medical Module
    Stale
    furniture

    Vanilla Furniture Expanded - Medical Module

    1.1.1 (21/02/2020): 1.1 version of this mod is no longer dependant on VFE-Core 1.1.0 (20/02/2020): This mod is now 1.1 compatible. 1.0.0a (05/05/2019): Fixed several bugs. 1.0.0 (20/04/2019): Release This module is a part of Vanilla Furniture Expanded which can be downloaded belo

  76. Vanilla Furniture Expanded - Production
    Stale
    furniture

    Vanilla Furniture Expanded - Production

    1.1.0 (24/02/2020): We are now 1.1 compatible. 1.0.2 (05/10/2019): Now compatible with Dubs: Hygiene. Also, fixed the linkables not connecting to vanilla stoves. 1.0.1 (04/10/2019): Fixed the bills not being worked. 1.0.0 (04/10/2019): Release This module is a part of Vanilla Fur

  77. Vanilla Furniture Expanded - Props and Decor
    furniture

    Vanilla Furniture Expanded - Props and Decor

    2.0.0 (12/15/2023): Massive update changing how props are placed. Research projects have been removed. Props have been removed from the Architect menu. Instead, a new Props Pallette menu can be opened via the Build Props button in the Furniture tab. Props are placed instantly and

  78. Vanilla Furniture Expanded - Spacer Module
    Stale
    furniture

    Vanilla Furniture Expanded - Spacer Module

    Check change notes. Vanilla Furniture Expanded – Spacer 2 is a major overhaul of the original Spacer module, designed to bring your late-game colonies into the futuristic era with furniture that actually looks and feels futuristic. This update modernizes all visuals, rebalances g

  79. Vanilla Hair Expanded
    Stale
    management

    Vanilla Hair Expanded

    1.2.0 (17/05/2020): Fixed label length issue. 1.1.1 (29/02/2020): Beards now work perfectly fine! Thanks for your patience. We have all been there, with a colony of a hundred pawns where everyone looks somewhat the same. Starting colonists with no character to their looks. This m

  80. Vanilla Nutrient Paste Expanded
    management

    Vanilla Nutrient Paste Expanded

    Check Change notes. Vanilla Nutrient Paste Expanded is a small mod created to showcase what the new Pipe network code is capable of in Vanilla Expanded framework. It adds a rather simple chain, unlocked with Nutrient Paste research project, allowing the player to store nutrient p

  81. Vanilla Outposts Expanded
    management

    Vanilla Outposts Expanded

    See change notes Vanilla Outposts Expanded can be described as an incredibly Lite version of mods like Saakra’s Empire.

  82. Vanilla Plants Expanded
    Stale
    management

    Vanilla Plants Expanded

    Vanilla Plants Expanded is a core module in a plant-based in the new mod series “Vanilla Cuisine Expanded” from the Vanilla Expanded team.

  83. Vanilla Plants Expanded - Succulents
    Stale
    management

    Vanilla Plants Expanded - Succulents

    15/08/2020: Release Vanilla Plants Expanded - Succulents is an optional module for Vanilla Plants Expanded adding a variety of decorative plants, ideal to make your bases, houses, workstations and hospitals much prettier without having to maintain the flowerbeds.

  84. Vanilla Psycasts Expanded
    management

    Vanilla Psycasts Expanded

    Check change notes. Vanilla Psycasts Expanded is potentially our Magnum Opus, a greatest, most exquisite, complex and visually stunning mod up to date. As always, it started with us simply not being satisfied with how Psycasts ended up being in Royalty DLC. This resulted in us wa

  85. Vanilla Races Expanded - Saurid
    Stale
    management

    Vanilla Races Expanded - Saurid

    See change notes Vanilla Races Expanded is a brand new series of mods to enhance Biotech features, add to the storytelling and the world-building of RimWorld, and to introduce new, cool types ofxenohumans, complete with their own unique genes, behaviors, mechanics and items.

  86. Vanilla Races Expanded - Highmate
    Stale
    management

    Vanilla Races Expanded - Highmate

    See change notes Vanilla Races Expanded is a brand new series of mods to enhance Biotech features, add to the storytelling and the world-building of RimWorld, and to introduce new, cool types of xenohumans, complete with their own unique genes, behaviors, mechanics and items.

  87. Vanilla Social Interactions Expanded
    Stale
    management

    Vanilla Social Interactions Expanded

    See change notes 3/29/2021: Release Vanilla Social Interactions Expanded means to bring much more needed life to your pawns and interactions they have.

  88. Vanilla Temperature Expanded
    management

    Vanilla Temperature Expanded

    Check Change notes. Introducing "Vanilla Temperature Expanded," a mod that adds a detailed and controllable central heating system to your game. This mod brings in a new feature called Efficiency, which affects how well your heating system runs. It's all about giving you more con

  89. Vanilla Textures Expanded
    Stale
    management

    Vanilla Textures Expanded

    1.6.0 (16/07/2020): Updated to 1.3. Honestly, we added so many textures (including almost a full retexture of Royalty) I'm not going to bother. 1.5.0 (11/10/2020): Added faction icons in HQ. 1.4.0 (04/09/2020): Added various new textures: Snowmen, Flatscreen TV, Unfinished appare

  90. Vanilla Traits Expanded
    management

    Vanilla Traits Expanded

    1.7 (06/08/2021): - Production specialist with the perfection trait can produce legendary items - Prude pawns now won't engage in loving if they have no spouses - Mad surgeon now has Doctor work type requirement 1.6 (07/02/2021): Mad surgeons now correctly suffers no debuffs from

  91. Vanilla Weapons Expanded
    weapons

    Vanilla Weapons Expanded

    We are not responsible for CE patch, nor are we responsible for CE balancing or in fact anything regarding CE.

  92. Vanilla Weapons Expanded - Bioferrite
    Stale
    weapons

    Vanilla Weapons Expanded - Bioferrite

    It is compatible! Check change notes. Vanilla Weapons Expanded - Bioferrite aims to bring several new weapons inspired by the hellcat rifle in Anomaly DLC. These weapons will have unique, triggerable abilities that consume bioferrite charges. Without adding too much bloat, this m

  93. [sbz] Gravship Storage
    Stale
    storage

    [sbz] Gravship Storage

    Gravship Storage · Safe to add to a save game Add 8 types of furniture for Gravship I assumed Neat Storage was intended for stationary colonies, ideally placed facing forward.

  94. Alpha Animals pr sp
    Stale
    management

    Alpha Animals pr sp

    support language. portuguese,spanish Original mod Original mod author: Sarg Bjornson,Kikohi Translation author: Nevelian

  95. Vanilla Expanded Framework en Español
    Stale
    management

    Vanilla Expanded Framework en Español

    Traduccion en Español del mod Vanilla Expanded Framework creado por Oskar Potocki, XeoNovaDan, Orion, Kikohi, Taranchuk, Sarg Bjornson, Erdelf.