[1.4] [Sub-MOD] Leather Armor (Original) add Japanese Translation

Description :

Leather Armor (Original) add Japanese Translation This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Leather Armor (Original)". The original Mod was created by Joe the Tech. This Modmod does not include the core part of the original Mod. Only Japanese translation files are included.

Japanese translate description :

これは革製の鎧をゲームに追加するシンプルなModです。レザーアーマーとレザーヘルメットは服のように裁縫スキルを使ってミシン台か電動ミシン台で作ることができます。

必要な研究：

「手の込んだ衣類」（ダスターコートやズボンなどを作成可能になる）を研究した後に利用可能になります。

材料：

レザーアーマーなどの革製の防具は、それを構成する材料である革の防御特性をそのまま使用しています。レザーアーマーは、プレートアーマーに代わる初期の防御用衣類です。これらはプレートアーマーよりも防御力が落ちますが、移動を妨げないのでペナルティがありません。

開発した経緯：

Mod作者である私は、このMODをゲームの初期段階のテクノロジーレベルが低い段階で、プレートアーマーに代わる良い防具がないことに気付いたので、これを作りました。これはバニラバージョンなので、プレートアーマーと同じテクスチャーを使用していますが、材料に使われた革をもとにした色で着色されています。見た目以外は機能的に別の新しいバージョンとまったく同じです。このバニラバージョンはレザーヘルメットも含んでいます。

互換性：

- 既存のセーブデータと互換性があります。 - すべてのModと互換性があります。 Original mod : Leather Armor (Original) Original Mod author : Joe the Tech Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1642161536