Anomalies Expected 日本語翻訳

このmodはAnomalies Expected
Anomalies Expected Addonの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

【簡単な説明】

探求や実験できる異常現象をもっと増やしたいなら、このModが気に入るかもしれません。

Modの内容
Anomaly DLC向けに、多様な新アノマリーを追加するModです。本Modには独自の利点とリスクが存在します。
このModに含まれる多くのアノマリーは、DLCに含まれる既存アノマリーのような一時的な脅威イベントではなく、コロニー内で保管・収容することで利益をもたらす一方、それぞれ固有の収容リスクを伴います。

このModには「Anomalies Expected」という独自の研究タブが追加されており、Anomalyタブと同様の仕組みで機能します。
また、既存のエンティティコーデックスを再構築した「エンティティデータベース」が追加され、研究ノートの閲覧、アノマリー間での研究進行度の引き継ぎ、各エンティティに関するすべての情報の確認が可能になります。

一部の研究ノートでは、アノマリーに対する理解の進展に応じて、ラベルや説明文が変化します。さらに、いくつかの研究ノートは新たな研究プロジェクトを解禁し、関連アノマリーを完全に研究する動機付けとなります。
一部のポーン型アノマリーは、襲撃などで大量に出現する場合があるため、複数個体を収容プラットフォームに捕獲して研究する必要があります。

通常であれば、Modの内容については詳細に説明するようにしていますが、アノマリーの本質的な楽しみは「発見」と「研究」にあるため、このModではあえて詳細なネタバレは行いません。

---

**アノマリー分類：**

* クラス0アノマリー「安全」
* クラス1アノマリー「注意」
* クラス2アノマリー「警戒」
* クラス3アノマリー「危険」
* クラス4アノマリー「致命」

---

**現在利用可能な内容：**

* 基本カテゴリのアノマリー：8種
* 上級カテゴリのアノマリー：7種
* 最終カテゴリのアノマリー：1種
* 謎の荷物：3種
* クリープジョイナー：2種

捕獲命令カテゴリには、複数のエンティティをまとめて選択できるデザインatorが含まれています。
また、Mod設定には「ヴォイド喚起の儀式」のクールダウンを調整するオプションが用意されています。

拡張Mod
Anomalies Expected Addon

Mod互換性

現在、CE向けの公式パッチは用意されていませんが、大きな問題なくCEと併用してプレイ可能です。私はCEを使用していないためパッチを作成できません。CEに関する対応についてはCE側にお問い合わせください。

Anomalies Expectedは、AE独自のアノマリー運用手法およびAnomaly DLCに対する各種修正を活用した、独自アノマリーModを制作したい方のための依存フレームワークとして使用できます。

他のModとの互換性問題は基本的にありません。

追加／削除について

Anomalies Expectedは、既存のセーブデータに安全に追加可能です（AEの研究ツリーが表示されない場合は、Mod設定内にあるボタンを使用してください）。
ただし、Modを削除する場合は、念のためセーブデータのバックアップを作成し、このMod由来のすべてのアノマリーをマップ上から除去したうえで削除することを推奨します。

今後の予定

さらなるアノマリーを開発中であり、準備が整い次第追加する予定です。

Original mod：Anomalies Expected
Original mod author：MrHydralisk

Original mod：Anomalies Expected Addon
Original mod author：Fallen