Comforts ZH简繁汉化

Comforts 简繁汉化

本模组为中文翻译补丁，不含原模组内容，放到原模组后边。

原模组简介

Comforts 是一款强化殖民者个性与生活偏好的沉浸式模组。每个小人都会根据自身特质生成一套固定的个人喜好，并在这些需求得到满足或被忽视时获得轻微的心情变化。 每名小人都会拥有不同的偏好，包括： - 喜欢和讨厌的食物：吃到喜欢的食物或包含该食材的料理会获得心情加成，吃到讨厌的食物则会产生负面情绪。 - 喜欢的服装与颜色：穿着自己喜欢的服装会更加开心，如果颜色也符合喜好，效果还会进一步提升。 - 武器偏好：小人会倾向近战或远程，并喜欢特定武器；部分性格鲜明的小人在被迫使用不喜欢的武器类型时会感到不满。 - 娱乐偏好：每人会喜欢特定类型的娱乐活动，进行喜欢的娱乐后能够获得额外心情奖励。 这些偏好还会受到特质影响。例如美食家拥有更多喜欢的食物，禁欲者基本不在意这些享受，裸体主义者不会产生服装偏好，而斗士则更加重视近战武器。 模组的心情影响整体较为克制，奖励通常只有 +1～+3，负面效果约为 -2～-3，不会取代原版心情系统，而是让“终于吃到了最喜欢的食物”或“拿到了心仪武器”之类的小事更有存在感。 Comforts 还能够自动识别大量模组内容，模组添加的食物、服装、武器和娱乐类型通常无需额外补丁即可进入偏好系统。 同时对部分大型模组提供专门联动，例如： - Vanilla Aspirations Expanded：部分愿望会转化为对应的个人渴望。 - Ideology：意识形态的偏好颜色和高贵武器会影响个人喜好。 - Ideology Leadership Expanded：有野心的小人会希望获得领导职位。 - RimPsyche：人格兴趣会转化为个人偏好。 - Pawn Chronicles：小人的人生经历会影响他们喜欢的事物。 - Isekai RPG Leveling：升级可以满足对应的成长欲望。 - Itemization Overhaul：部分小人会喜欢携带传奇级以上装备。 - Beautiful Outdoors / Snow IS Beautiful：热爱自然的小人会更加重视户外环境。 如果同时安装 Modern Needs Tab，各种个人偏好会直接以图标形式显示在需求界面中，可以快速查看已经满足、尚未满足或讨厌的项目；未安装时也会提供独立的 Comforts 需求条，因此并非必需前置。 整体而言，Comforts 不会增加复杂的强制需求或大量操作，而是通过小幅、个性化的生活偏好，让殖民者之间产生更加明显的性格差异。

汉化说明

大模型辅助翻译＋人工校对。 由于测试条件有限，可能仍存在少量遗漏或文本问题，如发现异常欢迎在评论区反馈。 ------------------------------------------------------ 翻译来自「火鸡腿汉化」。 感谢你的订阅，动动小手点个赞吧！