Dungeons & Pawns ZH简繁汉化
Dungeons & Pawns ZH简繁汉化 本模组为简繁汉化补丁，不含原模组内容，放到原模组后边。 原模组简介 Dungeons & Pawns 是一个直接运行在 RimWorld 内的桌面角色扮演系统，让你的殖民者真正组成冒险小队进行一场 D&D 式跑团。 可以选择让 AI 担任地下城主（DM），负责世界描述、NPC、战斗和剧情推进；也可以由玩家亲自担任 DM，让 AI 根据每名殖民者在 RimWorld 中的性格、背景和职业进行角色扮演。 内置战士、法师、游荡者、牧师、游侠、圣骑士 6 个职业，并提供职业编辑器；默认使用 D&D 5e 2024
Dungeons & Pawns ZH简繁汉化
本模组为简繁汉化补丁，不含原模组内容，放到原模组后边。原模组简介
Dungeons & Pawns 是一个直接运行在 RimWorld 内的桌面角色扮演系统，让你的殖民者真正组成冒险小队进行一场 D&D 式跑团。 可以选择让 AI 担任地下城主（DM），负责世界描述、NPC、战斗和剧情推进；也可以由玩家亲自担任 DM，让 AI 根据每名殖民者在 RimWorld 中的性格、背景和职业进行角色扮演。 内置战士、法师、游荡者、牧师、游侠、圣骑士 6 个职业，并提供职业编辑器；默认使用 D&D 5e 2024 规则，同时包含先攻、D20 检定、攻击、伤害、暴击、失手、状态效果、战利品等战斗机制。 自带完整预制战役 Shadows Over the Reaches，也可以通过游戏内编辑器自行创建世界观、阵营、地点、敌人、物品、剧情目标和 AI 指令，无需手动修改文件。 AI 支持 Player2、Gemini、OpenRouter、OpenAI，以及 Ollama、LM Studio 等 OpenAI 兼容接口。作者推荐 Player2，配置相对简单；已有自己 API 或本地模型的玩家也可以直接使用其他接口。 跑团内容目前基本独立于正常殖民地玩法，不会直接给殖民者添加心情、Buff 或 Debuff。汉化说明
大模型辅助翻译＋人工校对。 特别说明：原模组除了常规可翻译文本外，还有大量界面、设置及功能文本硬编码在程序中，因此普通 XML 汉化无法完整覆盖。本汉化额外补充了这些硬编码文本的运行时汉化，目前已经完整汉化原模组的全部内容，包括设置页面及其他无法通过常规 XML 汉化的界面文本。 ✦ 特此申明：我将持续维护此MOD ✦ 由于测试条件有限，可能仍存在少量遗漏或文本问题，如发现异常欢迎在评论区反馈。 感谢原作者的辛勤工作，翻译来自"火鸡腿汉化"。 ------------------------------------------------------ 感谢你的订阅，动动小手点个赞吧！Similar Mods
Vanilla Weapons Expanded
We are not responsible for CE patch, nor are we responsible for CE balancing or in fact anything regarding CE.
Vanilla Hair Expanded
1.2.0 (17/05/2020): Fixed label length issue. 1.1.1 (29/02/2020): Beards now work perfectly fine! Thanks for your patience. We have all been there, with a colony of a hundred pawns where everyone looks somewhat the same. Starting colonists with no character to their looks. This m
Vanilla Furniture Expanded - Security
Check change notes. Vanilla Furniture Expanded - Security is a complete overhaul and rebalance of the original security module, addressing outdated balance and vastly expanding defensive options from early to late game. For the new players, this mod should be the ultimate thing y
More Mods by Diyshan_Liu
Cosmic Monoliths ZH简繁汉化
Cosmic Monoliths 简繁汉化 本模组为中文翻译补丁，不含原模组内容，放到原模组后边。 原模组简介 Cosmic Monoliths 为 Anomaly 与 Odyssey 加入一套完整的宇宙异常事件，共包含 3 种新异常：宇宙巨石、宇宙方尖碑和宇宙巨构体。 宇宙巨石是一种高阶敌对异常，会使用大范围横扫光束攻击，被命中的区域随后产生延迟爆炸；面对远程火力时，它还能通过传送躲避部分子弹。对其进行研究后，可以逐步了解它的能力与弱点。 宇宙方尖碑的机制类似原版其他方尖碑，需要持续研究与压制。活动度过高时，它会召唤宇宙巨石。完成研究后，可消耗碎片追踪
Uncompromising Tribal Faction ZH简繁汉化
Uncompromising Tribal Faction ZH简繁汉化 本模组为简繁汉化补丁，不含原模组内容，放到原模组后边。 原模组简介 强化原版部落派系，让科技落后的部落不再只是依靠人数冲锋，而是拥有更加完整的战术体系。 部落袭击会出现携带燃烧瓶的投掷兵、使用烟雾弹掩护推进的突破手，以及装备火焰弓和巨型火焰弓的远程单位。烟幕能够干扰远程火力和炮塔锁定，而大量燃烧攻击则会迫使玩家离开固定阵地，使部落袭击更具威胁和特色。 同时调整了部落袭击的兵种比例，并针对 Biotech 的凶暴猪人和尼安德特人部落进行了专门配置。 可选搭配 Vanilla Weap
Sleeping Buddies ZH 简繁汉化
Sleeping Buddies ZH简繁汉化 本模组为中文翻译补丁，不含原模组内容。 原模组简介 Sleeping Buddies 让猫、豚鼠、狗及其他符合条件的小型宠物在夜间主动前往殖民者的床铺，并蜷缩在床尾陪伴主人入睡。 宠物不会占用床铺的实际睡眠位置，也不会妨碍殖民者正常认领和使用床位。它们会根据体型自动调整显示大小，并随机采用侧躺、蜷缩、靠近主人或四肢垂在床尾等不同睡姿，使宠物与主人共同休息的画面更加自然。 宠物与殖民者真正共同睡过一晚后，殖民者会获得持续一天的小幅心情增益。启用 Odyssey DLC 时，学会“安慰”训练的动物能够提供更强的
![[FSF] Complex Jobs ZH简繁汉化](https://images.steamusercontent.com/ugc/14003932307326972574/27EF66E6577C5AA26044BEF6C7FAE8F0196F13D9/)
[FSF] Complex Jobs ZH简繁汉化
Complex Jobs ZH简繁汉化 本模组为简繁汉化补丁，不含原模组内容，放到原模组后边。 已适配最新版，修复了旧版汉化补丁设置列表里面错位的问题 原模组简介 Complex Jobs 是一款工作类型细分与重整模组，将原版较为笼统的工作拆分得更加精细，使殖民者的工作分配和优先级管理更加直观。 例如将医疗进一步区分为护理与手术，将建造相关工作拆分出维修、拆除和资源配送，并单独划分屠宰、驯兽、收获、深钻、制药、机械加工、精密制造、熔炼、切石、运输、维护等工作类型，适合人口较多或分工复杂的殖民地。 如安装 XML Extensions，还可在模组设置中选择
More Management Mods
Vanilla Fishing Expanded
Vanilla Fishing Expanded is a first module in a brand new mod series “Vanilla Cuisine Expanded” from the Vanilla Expanded team.
EdB Prepare Carefully
Customize your RimWorld colonists, choose your gear and prepare carefully for your crash landing!
Wall Light
As of update 1.5, Rimworld now contains wall lamps that serve the same purpose that this mod served for many, many years. So, what does this do now? Adds wall sun lamps. Lets you configure the vanilla wall lamps (and the added wall sun lamps) like you could with the old wall ligh