幻想乡物流服务 (Russian language)

Этот мод добавляет русский перевод модификации «幻想乡物流服务»

Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода. Вы всегда можете помочь мне улучшить его, сообщив об ошибках или неудачных формулировках и неточностях, чтобы мне было проще их исправить.

Коротко о модификации:

Этот мод для RimWorld 1.6 добавляет уникального персонажа Вульфена — «Директора Лукар», выстраивая её квесты, снаряжение и боевые механики вокруг темы логистической компании. Персонаж прибывает в ваше поселение через уникальный квест, обладает собственной предысторией, чертами характера, автономными навыками и эксклюзивным снаряжением. Рекомендуется игрокам, которые хотят интегрировать проработанного персонажа в своё прохождение. Детальные особенности - Квест «Гость из иного мира»: на третий день игры появится квест. После его принятия президент Лукар присоединится к вашему поселению. - Управление особым персонажем: этот персонаж относится к особой расе Вульфенов и может управляться через Ariandel Library. - Навыки и снаряжение: персонаж имеет 5 уникальных навыков, 2 комплекта одежды и 1 оружие.

---

Оснащённый стартовым оружием, этот персонаж способен в одиночку отбивать налёты на 3000 очков без проблем. Используйте на своё усмотрение.

---

I want to thank the author for this wonderful mod and I would like to share my translation. I hope the author of the mod won't mind. This mod adds a Russian translation of the 幻想乡物流服务 Original mod： 幻想乡物流服务 Original mod author： trigger